Yuzuru appears before Nitou, having become a wizard.
He defeats Nitou, who he previously admired, and disappears with Mayu.
Meanwhile, as Haruto is shocked by Koyomi's true nature, Yamamoto appears as well...
Come on.
Hey!
What's going on, Yamamoto?!
I have no choice...
DRIVER ON, PLEASE
Transform!
FLAME, PLEASE
FIRE FIRE, FIRE FIRE FIRE!
He's already at the level you had to evolve to reach.
YES! SPECIAL!
FLAME DRAGON
BURN… BURN… BURN BURN BURN!
CONNECT, PLEASE
Please! Stop this!
Haruto!
Koyomi!
EXPLOSION, NOW
Haruto!
You're...
I've got everything I need.
Oh dear... Wiseman's caught Haruto, too.
The Wizard Rings contain magical power.
There is a man, a modern-day magic-user,
who wields their power with both his hands,
so that despair may become hope.
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's real magic! It's showtime!
Maru de tsuki to taiyou
It's every bit as striking
Kasanaru toki no shougeki
as the sight of a total solar eclipse
Dare datte kiseki wo shinjitemitai
In the way that everyone hopes for a miracle
Kitto hitsuyou fukaketsu no energy kokoro no tame
All you can rely on is your soul's energy
Yume to yosou ii imi de uragitte kureru mono
With it, you can surpass your wildest dreams and defy all expectations
3 2 1 showtime
Magic time trick janai
Magic time! There's no tricks here!
Mahou wo hirou hanpa neezo
He's showing off his sorcery!
Kioku no roots mogurikonde
He'll dig into the roots of your memories
Kibou wo sukuidasou
to keep your hope alive!
Show Time!
Life is showtime tobikkiri no
Life is the biggest showtime you'll ever know
Unmei no drive mucha shitemo
Even if it's dangerous to drive to your fate
Kinou kyou ashita mirai
Today, tomorrow, yesterday, and the future,
Subete no namida wo
take all of your tears,
Show Time!
Houseki ni kaeteyaru ze
And turn them into a jewel!
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's the real magic! It's showtime!
Nitou...
Nitou Kousuke!
Nitou... Nitou...
Oh, shut up already...
You need something?
Episode 49
The Sabbat Begins
Man, that was a shock...
We're the ones who are surprised!
Chimera must be getting pretty hungry...
Yuzuru!
Hey, what happened to Yuzuru?!
After he beat you, he took Mayu and left.
Dammit...
What the hell happened to that kid?
Shunpei told us about it...
It looks like you had trouble, too.
Who else did?
Haruto went to Fueki's house... and never came back.
Mayu?
Mayu!
Haruto?
So they took you too?
- Yuzuru! - Mr. Yamamoto!
What did you do to them?
They were refusing to become wizards, so I had to use... aggressive means to convince them.
You forced them?!
That's too cruel!
I don't have time to spare.
No matter what it takes, the Sabbat must be held again.
What do we have to do with the Sabbat?
The four of you will be the pillars...
So that the Sabbat can commence.
I can't believe Koyomi died...
And that this was all to bring her back to life...
Yeah.
That's why we were being manipulated by the White Wizard...
Being a pillar...
What could that mean?
Who knows?
But it means that as helpless as I am, there might be something I can do to help her.
I thought this whole time that I became a wizard to help people.
I thought that no matter what happened, if I could at least give hope to someone...
That's why I worked so hard this whole time.
But...
Well, if I can save Koyomi by becoming this "pillar"...
That might not be so bad.
Haruto...
Doesn't seem like anyone's around...
We were too late...
Hey, look over there!
What the hell is that?
That's the diagram for the Sabbat.
Let go!
Wait!
You're being awfully cooperative.
Sacrificing your life in order to save Koyomi must not seem so bad.
If I become one of the pillars...
Will it really save Koyomi?
What's he trying to do by holding the Sabbat again?
Make more Phantoms?
Of course not.
Wiseman doesn't care about anything like that.
To him, Phantoms are just a side effect of collecting mana...
Just a little bonus.
Channeling massive amounts of mana into the Philosopher's Stone...
That is the true nature of the Sabbat.
Essentially, using the eclipse's power, mana is drawn out of the sacrificial Gates.
And that mana was supposed to have revived the deceased Koyomi.
But... there wasn't enough, and she was only partially revived.
However...
You were there to be my inspiration.
A wizard's mana is much more potent than a Phantom's.
I decided to use wizards as pillars, and hold the Sabbat once more.
I'll ensure Koyomi is properly brought back to life this time.
Now, some of this is my speculation...
But I'm pretty sure I'm right.
Why would you tell us?
Because I want to ruin his stupid Sabbat...
That's just how I feel.
Hey, wait!
Shouldn't you be looking for Wiseman instead of worrying about me?
The Sabbat's going to start soon...
It takes too much effort to hunt down individual Gates to sacrifice...
But by creating a magical circle that covers all of Tokyo,
I can harvest a massive amount of mana in an instant.
All of Tokyo?
I thought the wizards were the sacrifices?!
You're just the pillars necessary to create the magic circle.
I thought that was clear.
No way...
Every Gate in Tokyo will become a Phantom...
And those without mana will be killed.
Stop...
You can't!
I'm the only one you need to sacrifice! I don't care what happens to me!
So...!
Don't drag anyone else into this...
It's all for Koyomi.
That doesn't... What you're talking about is crazy!
Any parent would want their dead daughter back.
Koyomi is my hope.
TELEPORT, NOW
Fueki!
Where is this...?
How do you feel?
Are you...
Are you really my father?
Answer me!
Yes.
Then...
What you said about me being dead...
That's true too, isn't it?
In that case...
What am I, right now?!
You're a doll with Koyomi's appearance.
But...
I will now restore your soul to your body.
My soul...?
You needn't worry about a thing.
Transform.
SHABADOOBIE, TOUCH TO TRANSFORM!
CHANGE, NOW
The time has come.
ECLIPSE, NOW
The eclipse...
There's an eclipse happening...
Did you hear anything about this?
Look!
Oh no... The Sabbat!
That damned Fueki...
He's gotten started...
What are you doing?
What the hell is that?!
There's one over there, too!
And this way!
Four lights...?
Is that where Haruto and the others are at...?
Hey! You guys okay?!
Nitou, go!
The central area between those lights is where the Sabbat's held...
That's probably where Fueki is...
But...
With Haruto gone, you're the only one who can stop Fueki...!
Please, go!
Please...
Got it. I'll stop this Sabbat, and save you all!
Stop! Not any more!
Good... more...
Let more come!
Stop it, Fueki!
The archetype...
I'm here to stop your Sabbat.
If you stop it, then there's no saving Koyomi.
Nope. I'm gonna save her too.
What?
I promised Rinko I'd save everyone.
I might not know how right now, but that includes Koyomi.
DRIVER ON
Transform!
SET OPEN
L I O N
LION
A mere archetype has no chance against me!
Nah!
I'm the only one who can beat you!
HYPER
GO! HY-HY-HY-HYPER!
How about this?
FOUR
HYPER SABER STRIKE!
Nitou Kousuke.
It seems as though you have finally met your match...
What... Is this supposed to be you saying goodbye?
Good timing.
There's a buffet outside of that tasty mana you love so much...
I'll let you out, so stuff yourself silly.
You can't do that.
You sure?
Not to mention there's no telling what may become of you if I am released...
Not knowing makes it interesting!
If I'm doomed anyway, I'll go for the interesting end.
Goodbye, archetype.
Put a sock in it...
Archetype this, archetype that...
Maybe my magic's a little old-school for you...
But that ancient power is going to be what takes you down!
Go, Chimera...
It's lunchtime.
What?!
Nitou...
Chimera?
We're okay!
Honoka!
It's okay now!
Yay!
The Sabbat... it stopped.
Impossible...
How could this happen...?!
If you wanna eat me, go on ahead.
You never cease to amuse me!
Very well...
I release you from your obligation.
From this day on, you are free, Nitou Kousuke!
Well, thanks for that, Chimera...
For a mere archetype...
That's what I mean when I talk about danger and opportunity.
You bastard...!
You've destroyed my hope...
You'll pay...!
I'll see to that!
I'll have you cowering in fear and despair as you die!
I'm not gonna despair.
Because I still have hope...
Souma Haruto...
I'm...
The last hope.
Next time, on Kamen Rider Wizard...
I will save Koyomi...
The doll's body isn't going to hold together for long.
I'm the only one who can save Koyomi...
Just let me rest in peace...
Koyomi!
Episode 50
What Matters the Most
Episode 50
What Matters the Most