Otoya!
The world's most expensive violin was created by Italy's master craftsman, Stradivari.
This violin, named "Hammer", was auctioned off for ¥400 million—
Four hundred million?!
I see. So you met with the victims.
Yes.
And then?
Wataru.
It's Kurenai Otoya's fault that I ended up here...
It's that idiot's fault I'm like this...
I can't believe Dad was such a cruel man.
I can't take anymore...
Cheer up, Wataru! No point in getting upset.
Ms. Lawyer...
Ms. Lawyer.
What should I do?
I've already told you.
If they knew about Kurenai Otoya doing one good thing, it would make up for his crimes.
That's all the victims ask.
Hey, Wataru. Let's find out more about your dad.
I don't want to.
I don't want to hear any more about my father.
I'm sure there's one good thing he's done!
Your father was strong-hearted, sincere, diligent.
Um...
"A pure person who hated evil."
Please transfer the reward to the usual account...
The fund for the impoverished children.
Father...
Why couldn't you have been that man instead?
Pump that beating heart
Send 'em flying, kick it up
Light that burning heart
You're my one and only
(Wake up, wake up)
Have you ever wondered what your purpose in the world is?
Pump that beating heart
(Beatin', beatin')
Light that burning heart
(Come up y'all)
If you just lock yourself away, nothing will ever begin
You have to kick your way through that shut door
You'll never be able to count away all of your fears
(Just kick it)
So break the rules of fate
Dash through life trusting the bonds you can't see!
(Just do it)
You've got to change, breakin' the chain
Get up and soar toward the future
Don't be afraid, the world is your stage
Go!
Pump that beating heart
You're my one and only
Episode 4 Reverie: Wild Blue
I know, Commissioner Shima.
I know Kiva's appeared.
Why would you hide that from me?
You said it yourself, Commissioner.
Kiva could be humanity's greatest threat.
That scenario's only hypothetical.
If it's even a possibility, we should take him out as soon as we can.
The Fangires already prey on us. Humanity doesn't need more enemies.
Please give me permission to slay Kiva.
If the time comes.
Commissioner Shima, do you think I would fail?
I understand the limits of your power.
That's a strange thing to say.
I should be the one who is most aware of my limits.
My Rider System is, of course, superior to Kiva.
Nago.
What is it?
Try to get along with Aso Megumi.
Why wouldn't I?
I like her. Really.
Welcome.
Oh... What a rare sight...
Mommy isn't with you today?
What?
If something's bothering you...
I'd be glad to listen!
Welcome.
Mr. Nago, hello.
You're... the boy from the other day.
What? Do you know each other?
- I see.
You need my advice, right?
You can tell me anything. Go ahead.
Thank you.
Wait a minute!
- Boss, coffee.
Okay.
I'll give him advice. You should back off.
Actually, my father... My dad...
Hey! Me or him?
Pick one!
Um... the thing is...
- Hey! I'm trying so hard to help you here, too!
It would be best not to fuss over him like a big sister.
I think you might make him a bit timid.
Boss! Say something!
Why?!
This spot looks good.
I see.
The situation with your father seems like quite a problem.
I don't know what to do.
But... Why not act instead of pondering?
Think of something you can do for all the people your father wronged.
Of course.
Credit card.
That man...
W-What are you doing?!
That's not good. Another counterfeit card?
Mr. Tachikawa Yuuji, right?
Tachikawa Yuuji?
Let go!
I am keeping this as a memento.
Be reborn.
Please walk the path of a new life.
Ah, um...
Excuse me.
Do you... know the name Kurenai Otoya?
Did you say Kurenai Otoya?!
I know him too well!
He's the man who ruined my life.
That's ¥350,000.
I see. I'll pay with this.
Bravo! Wonderful! You are a genius!
Oh, I know.
You should have a concert! I'll take care of the expenses!
We'll get a bunch of big-name guests!
Well... I dunno...
I am impulsive!
How much do you want?
Say it and I'll pay.
Is that so? Then, for now...
As a down payment, how about ordering the most expensive liquor this restaurant has?!
Today is another great day!
But on the day of the concert... he didn't show.
Because of him, I started to lose faith.
In the end, I lost everything.
I had to become a swindler.
I'm sorry! I'm so sorry!
Sorry! Sorry!
Let me treat you to some liquor.
I'm not a fan.
Then what are you a fan of?
Me?
Your name isn't on my menu.
Quit pretending! You've been following me lately, haven't you?
You wouldn't do that if you didn't love me.
Wo ai ni!
Idiot!
That's great.
Being hit by a woman...
...ain't the end of the world.
Ow.
That hurt...
What should I do?
It's Dad's fault that I'm...
People can't help being bitter.
Don't act so dismayed.
Yeah, I know.
I'll do what I can.
L-Look right.
Look left. Be careful...
No!
First of all, you have to speak loudly!
I'm sorry! Right...
Listen. You can help, but...
don't think I'll forgive what your old man's done that easily.
Right.
You!
Ms. Megumi.
I heard from Shizuka.
You're doing this to make up for your dad's crimes, right?
You don't have any legal obligation to do that.
You're not guilty of anything. Okay?
Wait, wait, wait. I'm saying you don't have to—
Stop it, Megumi.
This is not a legal issue.
The issue is how he feels.
Now, please continue.
Thank you!
I'm sure that felt great for you.
Whatever could you mean?
I know.
You need weak people around you.
You take care of the weak so you can feel you're above them.
You disgust me.
Please stop saying such rubbish.
Please stop saying "please" all the time, please.
Talking like that's just your way of feeling superior.
You are analyzing me.
You analyze me to try to get ahead of me.
How saddening.
All you'll find is that nothing you do will beat me.
Please look at this.
Wataru's working at night just to make up for what his father did.
Please! Won't you forgive him?
Please!
You moron!
What are you doing?!
I'm sorry.
- Pick it up already! Hurry up!
I'm sorry.
Cheer up, Wataru!
If you cheer up...
He's not listening.
Dad... I want to see you.
Tell me... what kind of person were you, really?
My report on Kurenai Otoya.
I see.
He's more interesting than I imagined.
So... what will you do?
Will you add him to our organization?
I don't think so.
Forgive...
Forgive... Kurenai Wataru?
Yeah.
Can't focus on the past forever.
That young man is innocent, too.
And we were also at fault for letting go of our good fortune.
Got that right!
And my life now isn't that bad.
Now I live to see the kids smile.
Yeah! I have a lot of customers that love my ramen.
How naïve.
I'll never forgive him.
Never!
Kivat!
Alright! Let's take a bite out of 'em!
Chomp!
Transform!
Ms. Natsukawa...
Why?
Kurenai Otoya did one good thing...
Back then, I saw him...
He was playing for the flowers.
I...
fell in love with him.
In love?
But... Then why?
He...
wouldn't look at me.
I've finally found you, my goddess!
I've finally found you, Kurenai Otoya.
My fated woman.
I...
I... couldn't become a flower.
I couldn't forgive him.
He wouldn't stop before me...
Kurenai Otoya...
I won't let you get your way!
Man... what are you doing?
Garulu Saber!
I guess I'll go out and get a breath of fresh air.
Now, Kiva!
Garulu Bite!
Father...
I hear it, Dad.
Your music...
Your spirit.
Next time on Kamen Rider Kiva...
A concert? At the ghost boy's?
Mr. Nago asked me to guard her, too.
You will fall by my hand.
Transform.
Wake Up!
Episode 5 - Duet: Stalker Panic
Break the chains of fate!