SUPER SENTAI SERIES
Owner! This time, it's my turn!
Why don't you demonstrate what you have, then?
Well, Azald...
Can you make sure it's something exciting?
Yeah, I'm gonna make this one hot!
Get in here, Sumotron!
Leave it to me!
- Cake, cake... - We got plenty today.
Alright, come on!
Ready. Bring it!
What the...?
They're naked?!
That looks chilly.
And fun!
Hang on!
Yo, dudes...
What exactly are you doing?
Practicing the cat trick.
Cat trick?
It's pretty hard, though, so it's not working out.
Hosogaoka
Trying to trick a cat...
As felines, that's pretty messed up!
Don't mess with cats!
- Wait! Wait, hang on!
- What is going on here?!
The cat trick isn't about tricking an actual cat...
It's a sumo technique!
Sumo?
Earth, home to countless forms of life...
One human and four zyumans have met,
forming their own leap so that they can defend this planet!
Animal Sentai Zyuohger!
Off in the distant sky
Flying freely through the air
With their gaze locked on the distant hopes
Shining brightly on the faces of children
Eagle!
Shark!
Lion!
Elephant!
Tiger!
Instincts Awakened!
The ultimate champions, Zyuohger!
With their wild power
Protecting their kind here on the Earth
The unstoppable victors, Zyuohger!
Burning hotter than the sun...
Their hearts are unstoppable, Zyuohger!
Episode 33
Cat Tricks and Gratitude
So, what exactly is sumo?
It's Japan's traditional national sport.
If you step outside the ring, or fall out,
or touch the ground with your hand, you lose.
It's a sport to compete and see who's the strongest.
So... it's kinda like the martial arts tourneys in Zyuland.
You start out as junokuchi, then jonidan, sandanme...
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Makushita, juryo, maegashira...
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonokuchi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Jonidan
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Sandanme
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Komusubi, sekiwake, ozeki, and finally yokozuna...
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Makushita
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Juryo
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
Maegashira
Komusubi
Sekiwake
Ozeki
Yokozuna
The more you win, the more you rank up.
So, what kinda technique is this cat trick?
- What're you trying to pull?! - Calm down, Leo!
You closed your eyes in shock, yeah?
The technique is to do that and use it for an advantage.
I see... that's pretty smart!
But it feels kinda cheap.
I think you oughta fight fair and square!
A Dethgalien!
You folks get to slap on a mawashi from I, Sumotron, who has learned about the entire universe's sumo!
W-What is this?!
Hiki-taoshi! He pushes them down.
Sumotron wins.
Maki-otoshi; Sumotron wins.
Uwatenage! Oshidashi!
Evil School Terror Stable Maegashira Sumotron
Evil School Terror Stable Sumotron
Evil School Terror Stable Komusubi Sumotron
Komusubi Sumotron.
Thank you very much.
I've been promoted to Komusubi.
There you are, Dethgalien!
Forcing people to act strangely again! Let's stop him!
EAGLE
Instincts Awakened!
I won't let anyone stop my path to the top.
What the heck is this?!
It's a...
A mawashi?
It stinks of sweat! Let's finish him quickly!
It vanished?!
What's going on here?!
In the ring, you may only use your body: That rule is universally present in all types of sumo.
So we just have to beat you barehanded, right?
Wait!
You youngsters who know nothing of sumo...
I'll give you a crash course!
We're not done!
Fuki-taoshi and fuki-taoshi;
Sumotron wins.
Thank you very much.
What's going on?!
My body keeps...
Moving on its own...
In sumo, if you leave the ring, or touch the ground with your hand, you lose!
What?!
Evil School Terror Stable Komusubi Sumotron
Evil School Terror Stable Sumotron
Sekiwake Sumotron.
Evil School Terror Stable Sekiwake Sumotron
I have been promoted to Sekiwake.
The more I win, the more I make my way up the ranks, and the stronger I get!
In that case, we better beat him before he gets too strong, Micchan!
...Why?
It had to be sumo...
Micchan?
It was when I was in high school...
I thought if I entered and did well in a local sumo tournament, I could make friends.
But in front of everyone...
My mawashi was pulled off... and instead...
I became a laughingstock.
I...
I don't deserve to wear a mawashi!
That's not true, Micchan! Look, they won't even come off!
Sulking-toss. Sumotron wins by sulking-toss.
Micchan!
Thank you very much.
Evil School Terror Stable Sekiwake Sumotron
Evil School Terror Stable Sumotron
Evil School Terror Stable Ozeki Sumotron
Ozeki Sumotron.
I've been promoted to Ozeki.
The more I win, the stronger I get!
At this rate, no one's going to break my undefeated streak!
Sorry we're late, everyone!
We can't control our bodies...
And we can't stop them!
There you go,
How long are we going to have to do this?
According to what you all said,
we have to fight this Dethgalien using sumo.
Sumo, huh?
We barely know anything about that stuff.
Here comes a bear!
What're you guys all doin'?
Well... uh...
Sumo training!
T-That's right! There's going to be a sumo match soon.
Yeah, that.
Sumo?
Yes.
Y'know, back in the day...
I was pretty strong contender.
Pops...
You're not even that big.
And you still won?
Of course you can! Didn't you know?
Back in the day, even among the smaller guys...
There were plenty of strong rikishi!
How do you win, then?
Smaller rikishi...
Gotta think of a way to fight...
In spite of their size.
Let's see... for instance...
Using the cat trick.
The cat trick...
I've got it!
We have to handle this!
It's time for the feline duo to take action!
Reowr!
Hosogaoka University Sumo Club
You want me to train you?!
- That's right! - Yes!
It can be for the cat trick, or anything, but we need to learn! Okay? Please!
I'm begging you!
Well...
Here.
First you need to put these mawashi on.
It should look something like this.
Alright...
Here you are.
Huh? Me too?
No way, no way no way, this isn't cute at all!
- I think it's cute. - Nuh uh.
- You don't wanna? - Nope.
Well, fine, then.
Okay!
I'll have to handle this solo.
Ready?
Square off, square off...
Ready...
Begin!
I can't do this!
It's too tricky! It's uncool!
But...
You have to win if we want to save everyone, Leo.
Does being tricky really matter?
But I wanna take him head on,
and try to win the direct way!
I understand.
We'll do that.
Thank you for the food!
There's plenty left!
Bring it on!
One!
Two!
If I can only keep winning by beating people who aren't even makushita,
it's not going to help me reach yokozuna.
Then I'll take you on!
You came to me just to lose, eh?
Thank you very much.
I'm gonna settle this.
We're counting on you, Leo!
Right!
LION
Instincts Awakened!
What the...?
Let's go, Amu!
Let's do this.
Okay...
You can do it, Leo.
Wanting to settle things in the ring...
You're downright fearless.
Okay...
Dethgalien's Evil School Terror Ozeki Sumotron
Zyuland's Righteous Wind Stable Juryo Zyuoh Lion
I'm sure to win this!
Ow, owowowow!
Hang in there, Leo!
I'm not gonna lose!
Seriously?!
How's that?!
I win!
Hold it!
We have a call for a break, along with an objection.
Coach...
Losing at your own sport... That's just pathetic, Sumotron.
I'll have to discipline you personally.
What's going on?!
You two splitting up?
Dethgalien's Evil School Terror Ozeki Sumotron
Dethgalien's Evil School Terror Yokozuna Azald
Bring it on!
The finishing blow...
Is a shitate-nage. Sumotron wins with a shitate-nage.
You got me!
Evil School Terror Stable Ozeki Sumotron
Evil School Terror Stable Sumotron
Evil School Terror Stable Yokozuna Sumotron
Yokozuna Sumotron.
I have been promoted to yokozuna.
I will dedicate myself, despite my rough and tumble nature.
Come on, that was obviously staged!
Now, let's have a rematch.
I'm not gonna lose!
Hang on!
We've had another call to wait.
Amu...
Leo, you can't win in that shape.
I'll do it!
TIGER
Instincts Awakened!
Okay!
Hey, you totally hated that thing before!
Leave it to me!
I'm not gonna lose!
Zyuland's Righteous Wind Stable Juryo Zyuoh Tiger
Dethgalien's Evil School Terror Yokozuna Sumotron
In the east, yokozuna, Sumotron.
With the Dethgaliens, Azald's Stable.
In the west, Zyuoh Tiger. From Zyuland, the Righteous Wind Stable.
Ready...
This is the final bout of today's tournament.
For my last opponent to be a girl like you...
Well, I'll play your game.
Amu is at too much of a disadvantage in sumo!
It's futile, you know!
Oh, Sumotron...
W-What...?
It's just...
From the first moment I saw you, I thought...
You thought...?
About how much I...
How much you...?
Want to throw you!
Beast Unleashed!
Go!
What the heck?!
Alright!
The finishing move of the match: White Tiger Swing!
Zyuoh Tiger wins with a White Tiger Swing.
Yes!
Yeah!
Alright!
Well? Do I get a gold star or what?
Yeah.
But... I'm not sure that was a sumo move.
If you can beat a yokozuna... You're one unbelievable woman!
Well, I guess that means a champion is better than a yokozuna?
Yeah.
You two did a great job.
Yeah.
Now let's join in!
GORILLA
Okay!
Instincts Awakened!
RHINO
Champion of the jungle... Zyuoh Gorilla!
Champion of the surging waves... Zyuoh Shark!
Champion of the savannah... Zyuoh Lion!
Champion of the forest... Zyuoh Elephant!
Champion of the snowy drifts... Zyuoh Tiger!
Champion of the world... Zyuoh The World!
Animal Sentai...
Zyuohger!
This planet is going to have to learn to take a loss, permanently!
Don't mess with...
this planet!
I thought weapons weren't allowed?
Anything goes
outside of the ring!
What the heck?!
Amu!
Instincts Awakened!
WHALE
Let's end this.
We're joining in for the finish too!
Instincts Awakened!
WOLF
ZYUOH THE BURST
ZYUOH FINAL
ZYUOH SHOOT
My first... loss...
And after I went to the trouble of playing dead!
Pathetic!
Naria, give that sucker a Continue.
Very well.
This is infused with energy from Master Genis' cells.
I expect you to put it to good use.
Much obliged, Naria!
Alright, let's go!
Zyuoh Cubes!
Animal Kingdom Combination!
THREE
FOUR
NINE
FIVE
TWO
SEVEN
EIGHT
SIX
ONE
Wild Tousai King, ready!
Animal Transformation!
Dodekai-Oh, ready!
First to strike is the one to win!
My secret technique: Salt spreading!
What is this?!
That's not normal salt!
Have a celebratory drink.
That cheating jerk! He doesn't deserve to be called a rikishi!
We're not losing to that heelish freak!
Yamato, now's your chance!
Alright... no breaks this time!
Oh, no!
I never imagined I'd get thrown around like this...
How humiliating!
Nice, Yamato!
Alright, let's finish it together!
Zyuoh Direct Shot!
The winning group...
Alright!
The Zyuohgers.
The Zyuohgers win!
You can do it, Yamato.
There you go.
Thanks for all the help, guys.
Teaching us about sumo was a big help.
Well... you taught us a lot.
What do you mean?
Fighting head on, and clashing is important, too.
In the next tournament, I won't try the cat trick...
And try and win fair and square.
Yeah... I think that's for the best.
Yeah!
Well, we have practice to get to.
Alright! Cool.
Work hard, alright?
We will!
Thanks!
- Seeya! - Bye-bye!
But the cat trick is a proper technique,
and is allowed by the rules...
Who cares, as long as you win.
Just like you did, Leo!
Oh man...
You saw that, Amu?!
Maybe you're starting to mature, Leo!
Amu! You—!
My super move:
The cat trick! Cat trick!
Hey, Amu!
You run into animals everywhere you go
So let's go into the woods and group up
Take a good look and connect with them
You can learn a thing or two
Feel your zyuman power charge up
And then bust a move!
Let's let's dance!
Get gorilla going!
Croc-out like a crocodile!
Let's let's dance!
Sou-wolfully!
You rhi-know just what to do!
Let's let's dance!
With every move you make
You get a bit more wild
The Zyuohgers are the champs of getting into it!
So join with us and da-da-da-dance!
Next Episode
Animal Sentai Zyuohger!
We have to lure Bunglay out!
Your world ends here!
Looks like you guys were the ones messing around.
The Mega-Beast Hunter Strikes Back
Episode 34
Yamato!