SUPER SENTAI SERIES
Sela! You'll cool the hotplate off by using that much batter!
Quit being so picky, doing it all at once is easier.
That might be the case, but...
I messed up!
Leo! You need to wait longer to flip them!
You're way too impatient!
Quit being such a stick in the mud! I couldn't wait!
I understand how you feel, but...
You're great at this, Yamato! Thanks for the food!
Amu, you should really cook your own.
Aw, pipe down, this is supposed to be about enjoying yourself.
Hey, Misao! I know it looks delicious, but that's too much!
You won't taste any of the pancake!
You don't understand anything about pancakes!
Is that true...?
I've...
never had friends to make pancakes with...
I guess I don't deserve to make...
pancakes.
You're getting depressed about that? Man, you're a pain.
I'm sorry. I went too far.
Come on...
I mean, these little mistakes and being together is the fun part of a pancake party.
And your toppings are pretty.
That's right! It looks really tasty.
Really?!
Fast to pull it back together, as usual.
- Time to eat! - Come on, slow down.
Master Genis,
what will you be doing with the data on Cube Whale?
Well, let's see...
Owner! Can we get the Blood Game going again already?
Seeing all this action has got me twitching for some myself!
Very well.
If it's going to be the first game in a while, the more exciting, the better...
I'm afraid Azald wouldn't be able to provide something like that.
Say what?!
I've already procured a well-suited player.
Pardon me.
I am Flipsider and you can leave this to me.
Well then, gentlemen...
Let us enjoy the Blood Game once more.
Earth, home to countless forms of life...
One human and four zyumans have met,
forming their own stable so that they can defend this planet!
Animal Sentai Zyuohger!
Off in the distant sky
Flying freely through the air
With their gaze locked on the distant hopes
Shining brightly on the faces of children
Eagle!
Shark!
Lion!
Elephant!
Tiger!
Instincts Awakened!
The ultimate champions, Zyuohger!
With their wild power
Protecting their kind here on the Earth
The unstoppable victors, Zyuohger!
Burning hotter than the sun...
Their hearts are unstoppable, Zyuohger!
Episode 32
The Dark Side of the Soul
The meeting this afternoon...
Here's hoping it goes well, this time.
I'm sure you can handle it, Chief!
I believe in you.
You do?
How much...
do you love me?
Don't be silly...
I love you the most in the world.
I love you!
Right!
Let's begin with you all, shall we?
Reversi!
My bet is you'll fail with this contract again, Chief.
With that bad breath of yours.
What's my breath have to do with anything?!
Hey, you want some?!
Well, to be honest, I love about ten different girls the most in the world, equally.
Is this just a game?!
You're fooling around! Unbelievable!
You suck!
What's your problem?!
Everyone's fighting...
What's going on?
Hello, there.
I'm Flipsider and with my power,
I can draw out people's hidden side, and amplify it.
Their true feelings?
Feels like it's been awhile since we've done something like this.
We need to help everyone!
EAGLE THE WORLD
Instincts Awakened!
Reversi!
Sela, Leo! Stop the people from fighting!
We'll keep the Dethgalien occupied! Please!
Hang on.
You're saying please, but it's more like you're giving orders.
Now that you mention it, yeah!
I wasn't trying to...
What's wrong, Sela?
And... Reversi!
You've just got a persecution complex.
Probably thanks to that over-inflated pride of yours.
It's true...
Sela tries to act like a cool beauty, but she's kind of stuck up.
And Yamato tries to act like a nice guy, but comes off as a hypocrite.
Hypocrite? Me?
And I'm stuck up?
I don't wanna hear it from someone as shady as you.
- Hey!
Don't act like some sweet innocent cutie.
- Cut it out!
- Yeah, hypocrite! - Hey!
Hypocrite?!
- Pretending to be an airhead... - An airhead?!
Man, everyone's out for blood!
So don't act like you're the nice one!
What's going on?
Did it ever occur to you that you're just rude?
Didn't I tell you?
If I expose your hidden sides and amplify them,
your relationships will fall to pieces!
What?!
Your plan kinda sucks, pal.
I mean, you're not gonna ruin our relationship just by using your powers.
You've got a point...
Guys!
Stop fighting, please! Yamato...
What do you mean I'm a hypocrite?!
- Yamato! Sela...
See, you think Misao is a huge pain,
but you're always halfheartedly nice to him.
What's so bad with that? It makes him happy.
Yeah, Sela, besides, you're always trying to "keep Misao safe."
He's a pain, what else can I do?
You say all that, Amu, but you're keeping the most distance of any of us.
That's right!
It's the perfect distance, thank you!
That's probably hurting Micchan more than anything!
Is that how it was...?
Then... earlier...
You are so shady.
Come on...
I mean, these little mistakes
and being together is the fun part of a pancake party.
Man...
You're such a pain!
And your toppings are pretty.
Well, maybe if I say that you'll stay out of this.
That's right! It looks really tasty.
Maybe if I say that he'll back off.
Crap...
I guess we did have one guy who's weak to hidden sides.
Didn't he hear the part about how it's amplified?
Oh, that was perfect!
Looks like the main event is gonna be a cinch, too!
Main event?
I'll flip the whole country around!
Tusk...
You seem fairly injured.
You won't be able to help me for the foreseeable future, it seems.
I'll be healed in no time.
This game of yours looks pretty tame.
Oh, no...
Flipsider's game has yet to begin in earnest.
Where's Misao?
He hasn't come back...
I... I said too much.
Yamato, Sela, I'm sorry.
That's Flipsider's fault...
And we all did.
The problem is Misao, huh?
I thought Micchan was starting to fit in since becoming our friend...
But maybe we're still keeping him at arm's length since we all said that.
Maybe just saying exactly how you feel like Leo does is for the best.
If you guys were all like me,
that'd make him even more depressed, and an even bigger pain!
That's not true.
I might be a pain too, but none of you try to mince your words with me.
I mean, you're both pains in different ways.
Although I guess that's another hidden side to it...
Well, we can tell when you're being harsh and don't really mean it.
Earlier, Misao said something...
With the friendship power of two awkward guys!
Misao and I might both be awkward,
but since I've known you all longer...
I can tell when you're being really honest and not.
That's the difference.
I guess he just needs more time...
That and...
He needs the courage to cross certain lines,
and have certain lines crossed.
Maybe...
But Micchan will be fine. I believe in him.
Yamato...
Chirp chirp chirp chirp chirp!
Chirp chirp chirp, TV TV TV...
Huh?
What's wrong? You guys all look so serious.
It's nothing.
Pops, is that a...
Oh, a swallow!
That's right! A swallow.
Chip chirp chirp! Oh, did you guys hear?
Click.
There's a leadership summit today.
5 Major Countries Meeting For Leadership Summit
The presidents and prime ministers of a bunch of countries are gathering in Japan.
So I thought I'd go greet them with my tailcoat on... get it?
I'll flip the whole country around!
Is he...?
That's it! If he targets this meeting...
Reversi!
It'll be big trouble!
Yeah, that'd be really, really bad!
Let's go. We have to stop him.
Guys?
Where are you going? Hey!
With my current power,
it'd be a piece of cake to start a fight between two countries.
Time to have some fun!
We won't let you!
I'm impressed you figured me out.
But I'm not gonna let you stop me!
Then it's just as we thought...
I'm glad we made it in time.
We have to stop him!
Wait a minute!
Misao...
Are you okay?
Here's what happens when you give me an opening!
Reversi!
Oh, no—
This time, your relationships are gonna fall apart,
and I'm gonna watch it happen.
Why'd you come here, Micchan?
Why'd you come here!
Can't you tell this is the worst possible timing?
Can't you tell!?
You're just going to get in the way.
Get in the way
You guys have a point...
But man, that's ruthless.
It's okay...
Time and courage!
If I have those, I...
I can understand how you really feel, right?
But...
I want to know how you really feel!
Say whatever you think.
Fine.
Misao, you are a remarkable annoyance!
You're self-righteous and excessively...
Negative!
NEGATIVE!
Hey, Tusk!
That's going even further than I do!
It's how I feel.
But, I...
I like that part about Misao!
I really do!
What the—?!
You're sharing all of a sudden?
Oh, I get it.
Since the awkward Tusk doesn't normally share his feelings...
His hidden side got exposed.
What?!
The hidden side of a hidden side is now exposed, then?
Right now...
I am surging with strength!
THE WORLD
Instincts Awakened!
RHINO
W-What the...?!
We're back to normal!
Are you okay, Misao?
I'm fine!
If anything, hearing you all say those things...
Is starting to feel good.
N-Now calm down, Misao!
Alright, we'll fight too!
ELEPHANT
Instincts Awakened!
Champion of the soaring sky...
Zyuoh Eagle!
Champion of the surging waves...
Zyuoh Shark!
Champion of the savannah...
Zyuoh Lion!
Champion of the forest...
Zyuoh Elephant!
Champion of the snowy drifts...
Zyuoh Tiger!
Champion of the world...
Zyuoh The World!
Animal Sentai...
Zyuohger!
You...!
I'll just flip the whole Earth, then!
Don't mess with...
this planet!
If I can't use your hidden side to get you to fight each other...
Physical Reversi!
What was that?!
And another Physical Reversi!
- I'm sorry!
Psychological attacks don't seem like they're gonna work...
So I'll use the physical approach instead!
I'll take him!
While I distract him and buy time,
you all attack him!
No!
Let's just do this, Misao.
Now both of you are the reverse side?!
Flipping you won't even matter now!
- Tusk! - Right!
Misao!
I get it! Come on, Leo!
Heck yeah!
Amu, us too!
Okay!
Which side is up...?
Yamato, it's time to end this!
Right.
Instincts Awakened!
WHALE
ZYUOH FINAL
Fire!
Remarkable...
That was quite amusing.
Although, I'm glad we don't have to worry about any of our own hidden sides
being exposed with that power...
...Naria, a Continue, please.
Understood. Coming right up.
This is infused with energy from Master Genis' cells.
I expect you to put it to good use.
Thank you, Naria.
Let's go, Misao!
Right. You bet.
Tusk and Misao make a pretty great team!
Let's go!
Zyuoh Cubes!
Animal Kingdom Combination!
THREE
FOUR
NINE
FIVE
TWO
SEVEN
EIGHT
SIX
ONE
Wild Tousai King, ready!
Animal Transformation!
Dodekai-Oh, ready!
In that case, it doesn't matter which side is exposed...
I'll just flip you all over!
Super Reversi!
What the heck is this?!
I'm getting dizzy!
Hang on, guys!
What?!
I've stopped.
Alright!
Nice one, Yamato...
Now, let's do it!
Zyuoh Direct Shot!
Dodekai-Ocean Splash!
We got him.
Time to eat!
I think it might be too sweet.
The toppings look nice, but it's hard to eat this way.
Well, no matter how it looks,
it's all the same once it's in your mouth.
You okay, Micchan?
We're not being too harsh, are we?
No...
This is a step towards being real friends...
I realize that now.
That's the spirit, Misao. Let's work hard to overcome our awkwardness.
Seriously!
All of a sudden, you two are a pretty sweet duo!
Tusk...
This is hard for me to say...
What is it? Tell me.
Well...
You and I working together to fight...
Let's just do this, Misao.
To be honest, I wanted to team up with Yamato instead.
What, me?
So...
I appreciate the sentiment, but...
If we're going to be a duo, I need some time...
to think it over.
Go on, eat up.
How did it end up like this?
Uh, I need to go look something up—
Come on, now...
Gather around animals! Here on Mother Earth!
A party's starting under the sky!
If you want to be friends
I'll tell you a good trick
It's even easier than talking
All you do is this
Let's let's dance!
With that r-eagle style!
Always looking shark sharp!
Let's let's dance!
No time for lion around
Gotta have lots of elephun!
Let's let's dance!
Never feeling tiger'd!
When we're all together
Be just like the Zyuohgers
And you can join in and da-da-da-dance!
Next Episode
Animal Sentai Zyuohger!
I challenge you to sumo!
I'm gonna finish this!
You want us to train you?!
From the moment I saw you, I...
Episode 33
Cat Tricks and Gratitude
The feline combo is on the prowl!