The Gate, a novelist named Saionji, draws strength from a ring—
the reminder of a girl he met ten years ago.
Haruto manages to retrieve this ring from a Phantom.
Meanwhile, Sora approaches Nitou and Mayu, as they search for the White Wizard...
Say...
Do you really think we can trust what he said?
I was thinking of giving you a little dirt...
About where the White Wizard is...
It may be a trap...
I don't care if it's a trap. I'm saving Yuzuru.
No matter how small the chance is, I'll take it.
You... Do you remember me?
Who is this? A Gate?
Yes, yes, a Gate and a novelist, Mr. Saionji!
Do you remember this?
You dropped it!
I've been looking for you all this time to try and return it!
That'd mean...
Yes!
Koyomi is the girl I've been looking for over the last ten years!
That way you'll always look forward to tomorrow!
Koyomi!
Oh, Daddy's calling me!
What do you mean?
And it's not just her name...
That same delicate fragility...
There's no doubt about it.
You... know me?
Yes.
From ten years ago.
Koyomi... Can you remember anything?
I don't know...
That's it.
Maybe...
Come to that lake with me!
Where we first met!
At a lake?
Yes. Come on!
Let's not waste time!
Don't touch me!
So cold!
Sorry. It's kind of complicated...
Just hang on.
Well, if what he says is true...
That'd mean we know where Koyomi came from!
Koyomi!
You really were human!
Fool!
I'm glad for you, Koyomi.
What's going on?
Sir, you've changed Koyomi's life!
We should celebrate!
Let's all have a party!
The Wizard Rings contain magical power.
There is a man, a modern-day magic-user,
who wields their power with both his hands,
so that despair may become hope.
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's real magic! It's showtime!
Maru de tsuki to taiyou
It's every bit as striking
Kasanaru toki no shougeki
as the sight of a total solar eclipse
Dare datte kiseki wo shinjitemitai
In the way that everyone hopes for a miracle
Kitto hitsuyou fukaketsu no energy kokoro no tame
All you can rely on is your soul's energy
Yume to yosou ii imi de uragitte kureru mono
With it, you can surpass your wildest dreams and defy all expectations
3 2 1 showtime
Magic time trick janai
Magic time! There's no tricks here!
Mahou wo hirou hanpa neezo
He's showing off his sorcery!
Kioku no roots mogurikonde
He'll dig into the roots of your memories
Kibou wo sukuidasou
to keep your hope alive!
Show Time!
Life is showtime tobikkiri no
Life is the biggest showtime you'll ever know
Unmei no drive mucha shitemo
Even if it's dangerous to drive to your fate
Kinou kyou ashita mirai
Today, tomorrow, yesterday, and the future,
Subete no namida wo
take all of your tears,
Show Time!
Houseki ni kaeteyaru ze
And turn them into a jewel!
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's the real magic! It's showtime!
I apologize...
Episode 43
The White Wizard's Secret
The ring-bearing wizard proved more formidable than I thought.
This riddle is quite difficult...
We don't have time for you to play your riddle game.
I have discovered what holds the Gate's heart together.
All that's left is to outwit the wizard.
Then hurry up and do it.
There's been too much trouble lately...
Here you go.
I never imagined she could have amnesia.
And she needs mana to survive?
Koyomi's suffered a lot because of it.
But thanks to you, we know she used to be a normal human.
Now if we can just get her memories back...
I'll help however I can.
Have you remembered anything?
I see...
Well, no need to rush.
Aren't you glad, though?
At least we know you used to be human and a little bit about your past.
But is it really me?
I don't remember anything about back then...
This is it...
You are a reckless fool.
Looks like he was telling the truth...
Hand Yuzuru—
Did you really take Yuzuru against his will?!
You want to defeat Medusa, yes?
Then do not question me, and do as you are told.
Watch out for yourself, for the moment of reckoning is at hand.
You are one of the last hopes.
I don't care, where's Yuzuru?!
You needn't worry about him.
He has chosen to become a wizard and so follows my command.
Now leave.
Like hell I am...
Not until I see Yuzuru.
DRIVER ON
Transform!
SET OPEN
L I O N
LION
Nitou!
HY-HY-HY-HYPER!
I'm going all out this time!
Wait!
Wow, he really was here.
That's one mystery solved, but a lot more just came up...
Try this on!
THREE
HYPER SABER STRIKE!
You truly are dangerous...
EXPLOSION
Try this!
HYPER MAGNUM STRIKE!
Mayu!
Stop, please!
Aren't wizards supposed to be the last hope for defeating the Phantoms?!
Then why would you fight another wizard like this?!
Thank Mayu for saving you.
TELEPORT, NOW
That bastard...
I can't afford to play around anymore, huh?
Huh? Look over there!
Yuzuru!
Hey! Hey!
Kizaki!
Are you all right?! Kizaki!
Are you okay?!
Kizaki!
Hey, Haruto!
Yeah?
Uh, I'll send him along!
What's up?
Nitou found Agent Kizaki.
We'll keep an eye on Mr. Saionji. You should get going.
Right.
What's wrong?
This...
I see...
Hey...
I need to ask you something...
Excuse me!
Is there someone named Kizaki admitted here?
He's over there.
Haruto!
How is he?
He's going to live...
But...
They don't think he'll wake up.
But...
Why did that Phantom know where to find the White Wizard?
Who knows?
The thing that gets me is he messed the poor guy up just for looking into who he was...
That shows what kind of a rotten jerk we're dealing with.
I gotta get Yuzuru back as soon as possible!
Maybe I bought too much?
Oh well, it's a party, so the more the better!
Huh?
Koyomi?
Why...?
Koyomi!
Sorry!
Oh, man...
Sorry!
Well, well...
And just when I was contemplating how to separate the Gate from the wizard...
It's almost been solved for me.
Haruto?
It's Koyomi and Mr. Saionji...
This was it...?
Yes.
Ten years ago, I met you here.
Do you remember anything?
I see...
What was I like...?
You were cute.
Hey!
That's my swing!
Oh, sorry about that.
You looked like you really enjoyed the wind while on this swing...
I see...
I thought it might help me remember...
It's the same as me.
You're just like I was back then.
When I came here, I had forgotten who I was.
But...
Your words brought me back from the brink.
Do you come here a lot?
I'm not very strong, so I can't go too far away to play...
So my Daddy made me this swing!
I see...
Sorry if I asked you anything strange.
It's okay!
Besides, my dead Mommy is protecting me.
So I'll be okay!
Oh!
Here. She gave it to me.
She said...
That whenever you're not sure about who you are,
you should think about who you want to be!
That way you'll always look forward to tomorrow!
Koyomi!
Oh, Daddy's calling me!
You can use my swing from now on, okay?!
She sounds cute...
But I don't think that's me.
If I really was human, I doubt I'd ever forget something like that...
If you're not sure about who you are...
You should start by thinking about who you want to be.
Even if you aren't the girl that I met...
I think you need this ring.
But...
It's alright.
I hope you'll take it.
I'm afraid I can't allow that.
A Phantom!
Run!
What are you doing?!
I have a riddle for you.
If giving this to the young lady is your hope,
then how do I prevent you from doing so?
The answer is quite simple.
I simply destroy it.
And now my job is complete.
Over there!
Haruto!
I'm afraid you're a bit late.
Hey, the Gate!
No, we've still got time to find another solution.
Transform!
SET OPEN
FLAME, PLEASE
L I O N
FIRE FIRE, FIRE FIRE FIRE!
LION
- I'll take the Phantom. You take the Gate! - Alright!
I'm sorry Haruto! It's my fault for taking him out!
Don't sweat it.
I'll save him.
I'll be his last hope.
So this is his Underworld...
This place is important to Koyomi, too... I'm afraid I can't let you wreck it!
Come, Dragon!
DRAGORISE, PLEASE
CONNECT, PLEASE
F-F-F-FALCO!
I need your power, Dragon!
FLAME DRAGON
BURN… BURN… BURN BURN BURN!
Time to wrap this up.
HYPER, GO!
HY-HY-HY-HYPER!
Curse you...!
HYPER MAGNUM STRIKE!
Delish!
FINAL TIME
ALL DRAGON, PLEASE
The finale!
Koyomi!
Oh! Daddy's calling me!
You can use my swing from now on, okay?!
So that's Koyomi ten years ago...
Daddy!
Koyomi!
How do you feel?
I'm fine!
That's...!
I always love swinging on your swing, Daddy!
It can't be... How...
He did it!
I'm all done too.
Great work as usual, Haruto!
What's wrong?
No...
It's nothing.
Are you okay?
Yeah...
Hang in there...
Thank you...
But...
The ring's gone...
The ring is right here.
What you meant by giving the ring to me... It's in here.
I won't hesitate anymore.
No matter what I am... I'll live as a human and try to help people.
That's the person I want to be.
It's thanks to you.
Thank you.
No...
You did this yourself, Koyomi.
That's great, isn't it, Haruto?
Yeah...
Everything okay?!
Yeah.
How do you feel?
I'm fine!
I always love swinging on your swing, Daddy!
Koyomi is Fueki's daughter...
Only one more... Koyomi.
Next time, on Kamen Rider Wizard.
Why did Fueki leave Koyomi with me...?
I guess wizards are more powerless than you'd think.
I want you to become the hope of my student.
I'm going to destroy your hope.
Episode 44
Memento of My Son
It's showtime.
Episode 44
Memento of My Son