Wizard saved both Rinko and Shunpei from the clutches of the Phantoms.
Now, the two of them are allies in Wizard's battle.
Easy, easy!
Hey, Koyomi.
We don't have to do this today.
No, let's go ahead and take care of it now.
PLEASE, PLEASE
Good morni—
Hey, good morning.
What brings you here so early?
Well... I was in the neighborhood.
Ah.
So, uh... what did I walk in on?
Well?
Man, I'm starved!
This looks great!
Good morning!
Hey there.
I brought this for everybody!
Perfect timing!
You too, Mr. Wajima!
- Thanks! - Go on, eat up, please!
Excuse me!
You can have some too, Koyomi!
I'm not hungry.
Wake up, Cat Sidhe.
Aw, man, not yet...
Get up already!
Ow, ow, ow, ow....
Why you gotta do that?!
This is no time for a catnap.
Make the Gate give into despair, and give rise to a new Phantom.
Dang, man, I'm all stiff...
What?!
Makin' Gates lose hope is hard work, man, it sucks.
It's easier just to kill 'em, right?
Yes! That's what I keep saying!!
Uh, never mind, I know what the deal is...
My orders are the will of Wiseman.
If you have a problem with that...
I'll do it! I'll take care of it, Lady Medusa!
You don't gotta scare me like that!
This man is the Gate.
The Wizard Rings contain magical power.
There is a man, a modern-day magic-user,
who wields their power with both his hands,
so that despair may become hope.
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's real magic! It's showtime!
Maru de tsuki to taiyou
It's every bit as striking
Kasanaru toki no shougeki
as the sight of a total solar eclipse
Dare datte kiseki wo shinjitemitai
In the way that everyone hopes for a miracle
Kitto hitsuyou fukaketsu no energy kokoro no tame
All you can rely on is your soul's energy
Yume to yosou ii imi de uragitte kureru mono
With it, you can surpass your wildest dreams and defy all expectations
3 2 1 showtime
Magic time trick janai
Magic time! There's no tricks here!
Mahou wo hirou hanpa neezo
He's showing off his sorcery!
Kioku no roots mogurikonde
He'll dig into the roots of your memories
Kibou wo sukuidasou
to keep your hope alive!
Show Time!
Life is showtime tobikkiri no
Life is the biggest showtime you'll ever know
Unmei no drive mucha shitemo
Even if it's dangerous to drive to your fate
Kinou kyou ashita mirai
Today, tomorrow, yesterday, and the future,
Subete no namida wo
take all of your tears,
Show Time!
Houseki ni kaeteyaru ze
And turn them into a jewel!
Maji ka maji de magic da show time
Ready? Because here's the real magic! It's showtime!
Soubi Conservatoire
Episode 4
The Pianist and the Doll
What's wrong, Takagi?
It's all wrong.
Really? It didn't sound bad to me.
I'm Takagi Eisaku!
Do you really think the audience would be satisfied if I play this drivel for them?!
Nobody understands.
Everything's riding on the competition tomorrow.
Well, what a relief!
Crushin' your hopes oughta be easy!
A monster?!
How can you eat all those donuts?
You've got to burn calories to burn mana.
Mana? What does that mean, exactly?
Hey!
That's what happens when you eat too fast!
Drink this.
Towel! Towel! Towel! Towel!
This is a dust cloth!
It is?
It's a Phantom!
A dust cloth?
Phantom?!
Whoa, lemme see!
Haruto!
Please... be careful today.
It's okay. I'm topped up.
I'll go with you!
Me too, I wanna—
Ow...
I'm sorry, I didn't mean to—
What a bad time for a Phantom to appear.
Yeah.
C'mere!
What?! What kinda bird is—
Outta my way, you little—
Wait up!
I wanna see you try playin' your fancy piano, after I cut off your hands!
That's heavy despair, right?
Ow!
Get in! Hurry!
Hold it! You're not getting away!
Not cool, man! Get outta there!
Ow... now who's gettin' all up in my business?!
Me.
The guy with the blinging magic? You must be Wizard!
A wizard?
I'll take care of the Gate!
Man, just lemme get this over with and go home!
That's funny. I feel the same way.
DRIVER ON, PLEASE
SHABADOOBIE, TOUCH TO TRANSFORM
Transform!
FLAME, PLEASE
FIRE FIRE, FIRE FIRE FIRE!
CONNECT, PLEASE
It's showtime.
Watch it! Man, this is a lame scene!
Come on, is that all you've got?
I ain't done yet!
He's pretty fast.
So let's go with the flow.
WATER, PLEASE
WATER WATER WATER WATER~
You think a hypercolor costume's gonna scare me?!
LIQUID, PLEASE
Huh?
What's the deal here?!
What's that, pussycat?
I'm tappin' out!
Wait!
Let's get this over with.
I got more than speed, sucka!
I tapped out, man, I'm done!
Aww, he got away.
But Haruto's still the best!
Haruto does things like that all the time.
Oh! And Rinko really helped, too!
Uh, sorry...
So you're saying I'm something called a Gate, and these Phantoms will keep attacking me?
Exactly.
Ridiculous.
I have a competition tomorrow!
Do you honestly care more about a competition than your own life?!
Playing the piano is all I ever hoped for!
Your hope?
But the Phantom could attack again at any time!
I couldn't care less.
Dang, man, I'm beat.
Why's that jerk gotta be all up in my grill?
I'm over, man, I'm done.
All finished?
Uh, not yet...
Then why have you returned?
That wizard showed up!
What? You had to fight Wizard?
C'mon... you think maybe... somebody else can do this?
No?
I... I was just jivin', y'all!
Lemme try my human form.
Man, what a drag!
That guy's a handful.
He won't let us into his room.
He said we'll have to defend him from out here.
So our Gate's one of those headstrong artist types.
He's definitely a great pianist.
He's been sweeping competitions since he was a kid,
so he got into the conservatoire just through recommendations.
But he's been in a slump lately and hasn't won anything for awhile.
I wanna see you try playin' your fancy piano, after I cut off your hands!
He wants to make a comeback at tomorrow's competition.
So that's how it is.
You're tired from the fight, right?
I'll stay here, so go get some rest.
It's okay. Actually, Rinko, if you want to head back...
Do that. He doesn't need you.
Koyomi!
And Shunpei, why are you here, too?
Koyomi just got up and ran out, so I followed her.
What's wrong?
I came to help.
I'm not sure if you can handle this one by yourself.
By himself? But I'm right here.
You can't help him.
I can see through a Phantom's human disguise.
Which means I'm the only one who can help Haruto.
How can you see disguised Phantoms, Koyomi?
Well?
Come on, now!
You're so cold.
Don't touch me!
What's wrong?
Both of you, just get out!
You know what, let's do it this way.
I've got things covered here.
So everybody except me goes home. Sound good?
A Phantom!
Hello?
Wassup?
What? Who are you?
You don't know?
Mr. A. Phantom, I think.
W-what are you talkin' about...?
The Phantom!
Phantom?
Don't bother playing dumb. I know what you are.
Whoa!
I've seen that move before.
Aw, man, how'd you figure it out?!
Why'd I even bother tryin' this, huh?
That's amazing!
You really can tell!
Don't worry. Haruto will take care of everything.
Where do you think you're going?
Wait! Koyomi!
Koyomi! Hey!
That girl bothers me.
Later, suckas!
It's so slow today.
It is pretty quiet.
What's wrong?
Oh, Haru!
Did you guys see some kind of cat monster come through here?
Forget monsters! We got hit by a meteorite!
A meteorite?
He's faster than I thought.
Hey, wanna try our newest flavor?
Get ready!
Okay?
Just in time for fall, the new Double Marron!
I'll take a plain sugar.
I'm sorry. This is my fault.
It's not your fault he got away, Rinko.
It's not that. I'm....
I meant Koyomi.
When are you going to leave me alone?
Where do you think you're going?
That's none of your business!
It is if a Phantom's after you.
Yeah!
Please don't make Haruto's job any harder.
But you're making our job so much harder....
A Phantom?
Phan—?!
So you really can identify us.
Another Phantom!
Run away!
You're the one I'm interested in.
Neither human, nor Phantom...
So, what exactly are you?
If you won't answer me, I'll find out the hard way.
Let me go!
A mere doll, but magically animated...
Let go!
Well, then...
Koyomi... Koyomi!
That's one problem solved.
Koyomi? Koyomi?!
Relationship talk! I smell a love triangle!
Koyomi thinks Shunpei and I just get in the way.
Don't worry about it.
She was the same way with me at first.
So how did you get her to warm up?
I want to say... probably by accepting everything about her.
Accepting... everything?
Every single thing!
What's up?
Koyomi... is dead.
Haruto!
Koyomi!
What? How is she out of mana already?
I just filled her up this morning!
PLEASE, PLEASE
What happened?!
Another Phantom came and did something to Koyomi and—
A second Phantom?!
Haruto...
I'm glad I made it in time.
What's going on?!
She came back to life!
What are you doing?!
Come on, get over here!
A monster!
There's our Phantom.
No! Haruto, you can't!
Don't worry about it. I'll be quick.
Haruto!
What a score, just bumpin' into you like this!
I'll just chop those hands off, so you can get to despairin'.
Whacha gonna do? It's gonna hurt real bad!
If you're going to do it, then just do it already!
You want to end my life as a pianist, right?
Just do it!
Wait, what?
Stop frontin', man, you know this ain't right.
Where's the despair? The "Nooo!" and the "Save me!"?
That was a close one.
DRIVER ON, PLEASE
I didn't ask for your help...
Aww, man! I ain't into this complicated crap!
I'll make it simple, then.
SHABADOOBIE, TOUCH TO TRANSFORM
Transform!
FLAME, PLEASE
FIRE FIRE, FIRE FIRE FIRE!
Haruto...
Wait! Stop, time out!
Whoa there!
More like time's up.
BIND, PLEASE
Doesn't matter how fast a cat is, once they're in the bag.
And now, the finale.
VERY NICE! KICK STRIKE!
FABULOUS!
I'm hosed now!
ERROR
Talk about bad timing...
Haruto!
I'm still kickin'?
What's going on?
I'm out of mana.
Next time on Kamen Rider Wizard...
I don't care if I can't play piano anymore!
So Koyomi's not a normal human at all...
He finally decided to play.
Please don't ruin the show.
It's showtime.
Episode 5
The Final Competition
Episode 5
The Final Competition