W-Well—
Well I'm really, truly so sorry!
No. It's fine.
I've grasped their weaknesses now.
Well done.
I-I guess that's great, for now...
You...
Have served your purpose.
What the heck?!
Just because I'm all slime doesn't mean that kinda thing doesn't hurt!
SUPER SENTAI SERIES
Que Bom!
With a sword shining bright!
They're sworn to a battle road!
The knights who will never forsake the world they defend
Determined to stride down the path they've chosen
A righteous emblem signifying their heroism
It's time for your souls to be as one
They'll never run, no matter the time
Their dynamic and steely steps will ring out across the earth
With a sword shining bright!
They're sworn to a battle road!
Sharing a dream with others is how you can make it stronger
Take a look at your limits
And blast right past them, let's go!
Serve justice and strike down darkness,
Dinoknight Sentai Ryusoulger!
So cute!
The princess of the sea Ryusoul Tribe!
Episode 16
Hope Sinks Into The Sea
Right!
And your name is Oto!
Right.
This mermaiden's also 123 years old.
She's older than me?!
I had figured Otohime from the Urashima Taro tale might have had an older sibling,
and now my speculation's proven true.
That's pretty cool. My thanks.
As a sign of thanks, have some fried chicken.
Thank you.
Try it. It's tasty.
It really is.
It's super good!
I know, right?
Um, can I call you Fried Chicken Man?
Whuzzat? What are you trying to suggestadoodledoo!
I'm impressed you were able to find us.
Well, we have a sense of smell as sharp as a fish's,
so I was able to remember the smell of your amino acids.
Whuzzat?!
That's amazing!
Amino acids?
Are fish really that good at smelling things?!
I'm gonna smell amino acids too!
Um... I wanted to apologize.
Since I got captured, and caused trouble for you all.
It's alright. Don't worry about it.
Good to see you! Come on in.
Canalo?
Let's go home.
Hang on!
You sure you didn't wanna talk?
There's nothing to say...
But both of you bothered coming all this way!
Excuse me...
What are you all trying to accomplish?
Oto...!
Accomplish? You mean our reason for fighting?
That's pretty obvious!
We fight for peace!
In stereo.
And it isn't to defeat the Druidons,
and then take control of the Earth?
Huh?! Where'd that come from?!
That's what Mosa Rex has taught us, all our lives.
In the ancient past,
when the meteor impact chased the Druidons off...
Everyone thought that it would mean peace for the Earth.
But...
Among the Ryusoul Tribe, there were those who had grown to like war,
and fought amongst each other...
The winners were going to try and conquer the Earth.
I've never heard history dating that far back...
It's not just history...
Mosa Rex says he experienced it himself, personally.
Well, if possible, we'd rather avoid fighting.
The return of the Druidons...
Is what forced us to do so.
But Mosa Rex...
He honestly hates the Ryusoul Tribesman of the land.
And his words carry a lot of weight with us...
He's like our Master...
Maybe even our father.
How we can make him understand?
Hey!
Why not go into town?
Just thinking about it here won't get us anywhere.
It'd be a nice change of pace!
Okay!
That was fun, huh?
We bought a bunch of clothes, huh?
You look super cute!
I've never seen her smile like that before.
I've just been worried about her coming to the surface...
I can understand why!
Well, kinda.
Ta-da!
Um...
Do you think it suits me?
Why aren't you asking me?!
Because you only care about how affordable and eco-friendly they are...
I think it looks really nice.
Very cute.
Thank you!
Your blue hair is neat...
You think so?
Maybe I should dye mine.
Why is only yours blue, Melto?
Is it a wig?
No, not at all! And don't pull on it.
Show yourselves, Ryusoulgers!
Gachileus! Let's go!
You need to hide somewhere safe.
Ryusoul Change!
Que Bom!
Ryu So Cool!
Let's go!
Ryusoul Change!
Que Bom!
Ryu So Cool!
I've already grasped your fighting styles!
Koh!
Move!
Outta the way!
Power Soul!
C'mon!
Huh? That worked.
C'mon!
Got it! The right side of his chest is weak!
He's weak on the right side of his chest.
I'll distract him, and you go for it!
Why me?
Do I really need a reason?
Burning Soul!
Shocking Soul!
Tidal Crash!
Greater! Ryu! Soul! Yes! Mucha! Nossa! Mosa! Oh, yeah!
That's The Ticket! That's The Ticket!
Greater Ryu Soul!
Mosa Gracias!
Here! It! Comes! Now!
You'll regret ever encountering me!
You're Gonna Get It!
Mosa Dino Slash!
Mosa Boom!
Go for it!
Thunder Shot!
Aim for the right side of his chest?
Yeah!
Mosa Breaker!
Prepare to be shot through the heart.
Super! Super! Super! Super!
Final Thunder Shot!
There You Go!
Burning Dino Slash!
Nice Sl-Sl-Sl-Slice!
You're as strong as I thought...!
That's it! You did it!
Did they, though?
Feels kinda off.
Good point. I wouldn't be so sure.
You won!
Yeah. Your big brother took care of it!
I'm so glad...
I really am.
Oto?
I guess the exhaustion just caught up with her.
I suppose so.
It's been quite a lot for me, as well.
But I've made up my mind.
I will trust you.
And I'm going to get Mosa Rex to accept you.
Um... so...
After that, I don't think they're bad people.
None of this matters. What is your duty?
To preserve the future of the sea Ryusoul Tribe...
It's not ancient history to Mosa Rex.
He can remember everything that happened...
And it's still painful for him.
I wasn't able to tell him to forget about it.
I think that's fine.
But...
That's not all that's important, right?
You need to make sure he understands how you feel, too.
Don't forget that.
What's wrong?
Gachileus isn't dead.
Not only that...
It looks like things are about to get worse.
Not even a scratch.
There's no way Sir Gachileus would go down that easy!
What do you mean?
That weakness of his?
When it's struck, it activates a self-defense mechanism that powers him up, a bunch!
So have fun with that!
What now? What should we do?
He already had a grasp of how we fight...
And if he's powered up, on top of that...
We'd be hard-pressed to deal with him.
There's one way.
He has to fight a Dinoknight that he hasn't got any data on.
It won't work.
I'm sorry, but I wouldn't place your hopes on Mosa Rex.
Okay, let's figure a way to deal with this, together!
Whoa, he's already giant?!
Guys! We need to do what we can!
Right!
Ryusoul Change!
Que Bom! Ryu So Cool!
Tyramigo!
Ankyrose!
Triken!
Tigerlance!
Mirneedle!
Tyramigo!
Triken!
Ankyrose!
Tigerlance!
Mirneedle!
Que Bom!
Dinoknight Rex Five Knights!
What can I do...?
What I can do...
The laws of the sea Ryusoul Tribe are iron-clad.
Do you understand, Canalo?
We're both from the Ryusoul Tribe!
Land or sea, what difference does it make?
I will trust you.
And I'm going to get Mosa Rex to accept you.
You need to make sure he understands how you feel, too.
Don't forget that.
Mosa Rex!
Mosa Rex—!
Have you found your bride?
That's not it!
Listen to me!
No.
I haven't even said...
It's obvious enough. And I say no.
Mosa Rex!
You're stronger than I figured! So try this!
What did he do?!
Now you'll have trouble fighting!
I...
I can't erase the painful memories you carry!
So instead, I'll accept them.
But the land Ryusoul Tribesmen Oto and I met aren't the same as you remember!
I...
No matter what you say, Mosa Rex,
I cannot deny the truth about how I feel!
And if I turn out to be wrong,
I'll do anything to make up for it.
So...
So I ask you to believe in them, at least once!
That they meant it when they said they fight for peace!
When they did...
For the first time in my life,
I felt hope for the future!
Foolishness...
Behold! My revival has given me all these new tricks!
It's no use! We're at too much of a disadvantage!
No matter how many land Dinoknights we have...
If we're fighting underwater...!
I suppose I'll put you out of your misery.
You should be grateful!
Mosaaa!
What was that?!
Mosa!
Mosa...!
Mosa Rex?!
Fool!
I've already analyzed the giant fish's movements!
Then how about this?
Ryusoul Change!
Que Bom!
Ryu So Cool!
Mosa Rex!
Que Bom!
Mosa!
Ryusoul Combine!
Dinoknight Neptune!
For real?
Leave the rest to me.
It won't matter!
Ammoknuckles!
This can't be...!
Awesome!
He can move so easily underwater!
This is the sea's Dinoknight...
It's strong!
Mosa Rex, let's finish him!
Mosa!
Dinoknight Neptune! Tornado Strike!
Mosaaa!
Don't... think this is over!
Welcome back!
- Oto! - We're back.
We're back.
Why did Mosa Rex leave without saying anything?
I think it'll still take some time for him.
I see.
What did Mosa Rex say...?
You've made me realize my own foolishness.
I passed on the grudges of the past to you,
without giving you any hope for the future, like a fool.
Mosa Rex...
It seems that they are not the same as the land Ryusoul Tribesmen that I remember.
Right.
However!
I am not so easily accepting as you.
I suppose... we can call this a trial period.
A trial period, huh?
Okay! That's one step forward!
Good to have you, Canalo!
And you, Oto!
I'm glad!
Now we can all get along.
So... Melto.
Will you help me in making descendants?
Hey! You're just a kid, what are you saying?!
I keep saying, I'm 123 years old!
- Come on! - Oto!
No!
- It's fine! - Oto!
Come on!
Oto—!
The sun is shining and that's really sun-thing!
Good morning! How R U? Nice to have you here!
Welcome to all our rivals here at the Dinoknight Carnival
Like a meteor that's dropped out of nowhere
If that's got your heart pounding, now It's time sing
No matter the time, the fun never stops
Courage
And hope
They're always with you
If you have your friends at your side, you can reach an unending future!
Que bom! High five, it's alright with these knights!
Put all your strength into it and do a Ryusoul Jump
Que bom! Take a pose! Make it good, now let's go
La La La, our amigos are feeling fine!
Que bom! High five, it's sword of time to go!
Smile when you change and do a Ryusoul Jump
Que bom! Now, pose, make it your best one!
Their souls are one, the Ryusoulgers!
Next Episode
Que Bom!
Are you an enemy?
A Relationship Ruined?!
No! Mosa Rex?!
We meet again, brother!
- What is this?! - A new Dinoknight?!
The Captive Warrior
Next time:
Let's go!
Right!
Spino Thunder!