SUPER SENTAI SERIES
There he is.
So a bit of this... and that...
That's the Gangler.
Okay. Get ready to move in.
And then... Oh, come to think of it.
I am a genius!
Freeze! Global Police!
Police Change!
#1! Patrize!
Police X-Change!
Patren #1!
Patren #2!
Patren #3!
Patren X!
Police Sentai...
Patranger!
By the authority of the Global Police, we're stopping you by force!
You're too late! I, Pecker Zeppeli,
and my perfect plan can't be stopped, now!
Poke poke-a poke!
Poke poke poke poke!
I see.
How about this, then?
Poke poke-a poke!
Whoa, what the—
Sakuya!
Got him, I got him!
Try not to slip-up, now.
Wait!
What he said... there's more to this.
It's fine! I'm great at distance shooting!
Stop!
Whoa, whoa, whoa!
See you around!
Are you okay, Keiichiro?
Yeah...
I'm so sorry! I just... kind of slipped!
Just saying you slipped up isn't good enough! I could've died!
I'm sorry!
Sakuya!
Was that a slip-up, too?
Oh la la.
- I'm sorry! - Get it together!
I'd say that peak attack of his
You need to think about what you've done.
has the ability to cause slip-ups like that.
I'm sorry!
This isn't about you apologizing!
Don't forget why you were given the authority of the Global Police!
I'm sorry...
Now what's this...
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
Shoot The Bomb
You're with the Global Police! Is something wrong?
I've just been messing up at work.
I do better with positive reinforcement, yet I'm getting nothing but chewed out, lately.
This is perfect!
In that case, I want you to have this necklace.
What is it?
When you put it on, it quiets down your anger.
So if someone starts yelling at you, they'll calm down and realize it.
It's a free sample. By all means, take it.
It's free?!
Can I get two more, then?
Here you are.
Thank you so much!
This is the next target.
The piece he has is L'homme Sage.
It's a Collection piece that increases intelligence.
Sounds like Umika could use it.
Wait, what are you trying to say, Kairi?
Now, now...
The point is, please, be careful.
Underestimating him will lead to real trouble.
This is supposed to keep me energized?
Yes!
I got it in Seven Star Plaza.
It quiets rage...
Wait, no...
It helps you recover from exhaustion!
- I got one for— - I'll pass.
How will I know if it's working?
Oh, you know the piece of cake you were saving?
Yeah. The one you said Commissioner Hilltop ate.
I was actually the one who ate that.
What?!
It's one thing that you ate it,
but what's worse is that you blamed it on someone else!
But... no point in getting mad over what's already been done.
Just remember to apologize to Commissioner Hilltop, too.
Wow, my head does feel more clear.
It's really effective!
I think I should try it, too.
Okay.
But I usually don't get mad...
Huh?
It's not coming off...
Come on...
I'm so sorry!
My arm just kind of slipped!
How many times do you have to slip-up before you're—
Eh, it's fine.
It's not like you meant to do it.
You seem weirdly level-headed, today.
Hmm... this looks fairly complex.
I'd guess it's a machine meant to transmit energy...
A riddle even for you, eh?
I've got a bad feeling about it, you see.
I, Pecker Zeppeli, and my perfect plan can't be stopped, now!
Understood.
I'll put my pride as being highly functional on the line, and decipher this!
Pecker seems to have finished his project.
That's what I'd expect from the top Gangler scientist.
Sounds like a fun little toy.
The idea of humans, using their own emotions...
to destroy their own world.
A bomb that explodes if people get angry?!
- Oui. - Right.
The exact theory isn't clear,
But it transforms anger into energy, and then transmits it...
Then that energy, after passing a certain threshold,
causes a massive explosion.
In other words, the more anger, the shorter a window before the bomb goes off...
And this...
Is what is transforming the anger energy
and transmitting it.
Noël...
Sorry.
Oh la la!
Why do you have those?!
I was given them! It was supposed to make anger go away...
And make people nicer...
Then making exhaustion go away was a lie?!
- No! Keiichiro! -Stop!
You can't get angry.
Getting angry is exactly what the Gangler wants.
Need to stay calm.
Get those off, now!
- Tsukasa... My neck! - Hey!
My neck...
I already tried taking it off, but it wouldn't budge!
We're going to need to find that bomb fast.
Jim.
Oh, right!
But how will we be able to track emotional energy?
I'd keep analyzing our earlier data.
Right!
Sakuya.
You said you got those at Seven Stars Plaza, didn't you?
Right.
I'll find Pecker and make him tell us where the bomb is.
Good idea!
You two need to stay here and wait.
We don't need you getting angry and causing the explosion sooner.
According to our intel, he's supposed to show up around here.
What's with those necklaces?
Some kind of new fashion trend?
Hey, hey, look!
One at a time, please!
Whether you're mad or someone's mad at you, anger is stress!
With this, you can get rid of all that stress!
Bingo.
What?!
You three are...
Those thieves everyone's talking about.
Thief Change!
Red!
0-1-0!
Masquerase! Thief Change!
Lupinranger~
Thief Sentai...
Lupinranger!
Here's your warning:
We're here for your treasure!
So this is like this...
I wish there was something I could do...
This looks suspicious too, Jim.
Right.
Would you like some tea—
HOT!
I'm sorry! I'm so sorry!
Sakuya—!
No, no.
A quiet state of mind makes even flames feel cool.
I'm sorry! I am so sorry!
Flames...
Sakuya.
You're under the effects of Pecker's slip-up attack.
You're best off just sitting tight.
I wanted...
To be an asset to the Tactical Unit...
I wanted people to see me that way...
But now... I'm such a dead weight...
Noël!
There's been a rise in temperature centered around Atsumi.
I think that, as the emotional energy is being transmitted,
it's converting into thermal energy!
Nicely done, Jim.
It's a wide range, so we'll have to check the area on foot.
Right!
Let's go, Sakuya.
But... I'm...
I've gotten used to anticipating your slip-ups.
Noël, find a way to stop that bomb.
Right.
Your Lupin Collection piece is ours!
0-1-4!
No! My brilliant intellect!
Okay!
Then it's time to wrap this up, quick.
Yeah.
Magic! Scissors!
0-2-9! 9-6-3!
Masquerase! Thief Boost!
Splash!
Th-This is bad...
You can't finish him off...
just yet!
Everyone!
We believe there's a bomb in this area!
A bomb?!
Wait...
Sakuya! You can't carelessly mention the bomb!
It'll cause chaos, and spread the anger...
I'm sorry! It slipped out!
Another slip-up?!
No.
Don't get mad...
Stay calm!
Hey!
Sir...
The Global Police protecting a Gangler.
That's new.
Usually you guys want to blow them up first thing!
Quiet!
I need to find out where he planted the bomb, or it's going to be a disaster!
Bomb?
This is my chance!
Where is it? We need to find it before it blows!
If I hadn't...
let Pecker get away...
I'll applaud you for figuring out my perfect plan.
But...
You have to realize I'd never tell you where the bomb is planted.
Yeah, he makes sense there.
You'd have to slip-up pretty bad for that.
What now?
Doesn't seem like there's a lot of time.
Wait! What happened to not finishing him off?!
Man...
What a dumb cop!
Poke-a poke.
Now!
Poke!
Poke poke poke!
Whoa!
What now?
No!
It can't be... She sent my attack back at me!
The resonance principal...
Wait, the energy principal?
The karma principal...?
Oh, no! I slipped up and thought on it too hard!
Now, tell me where you planted the bomb!
I'm obviously not going to tell you.
Why would I tell you I planted it at Tsukiyo Tower?
I'd never tell you that.
That's it!
Yep.
Oh, no!
I slipped up and spilled the beans!
Ow!
Keiichiro! I know where the bomb is!
There it is!
80%?!
That must be how much energy it's charged up!
It's almost at 100%!
I know how to disable the bomb.
There should be an antennae that acts as the receiver for the energy.
So before it hits 100%, destroy that antenna, and the explosion won't go off.
- Sir, we have to hurry! - No!
It's rising too fast.
Sakuya!
You have to shoot the bomb's antenna from here.
Me?!
I can't make the shot at this distance. You're the only one who can do this.
Neither can I!
Pecker's attack is still affecting me...
I'll just slip-up again...
If you want people to praise you...
Then you need to start having some faith in yourself.
Sir...
#2!
Patrize!
Police Change.
Police Change!
Patranger!
If I can beat him, the slip-up effect will go away!
And then...
Sakuya can—
Got you!
Biker!
Patrize! Police Boost!
The thieves?
We're not clear on the whole picture...
But we can take it from here.
Lupinranger~
I can't be—!
You did it! Right on the money!
Thank goodness...
Sakuya!
Thank you.
It's a good thing you were here.
That...
I couldn't have asked for a nicer compliment!
I see...
It worked, then.
- Très bien! - Très bien!
Yay!
They did it, Jim!
You Global Police guys are pretty good!
Yeah!
Wait...
What a shame.
I really wanted to see what that rage bomb could do.
Now, my darling little treasure...
Make Pecker feel better.
Now that's what I call a chemical reaction!
Goodie isn't showing...
We'll just have Magnum go then.
Let's try it with your vehicles.
I like the sound of that! Let's try!
Dialize!
Get Set!
Ready...
Go!
B-B-Blue! Y-Y-Yellow!
Thief Transformation!
Lupin Magnum!
Get him, Lupin Magnum!
No...
Go, go!
It's got our powers now, too.
That makes it Lupin Magnum Superior.
Booming Through!
Keiichiro! Sakuya!
Hear The Engines Roar!
They'll Get Their Man!
Tsukasa! We're moving in with Pat Kaiser!
Poke poke-a poke!
Ready! Pat Kaiser!
Good thinking.
Open the safe!
0-1-4!
It's open!
You can have this back!
What the...?
What are you going to do?!
This is payback for making me slip-up! Hope you like outer space!
Finish it.
Alright!
Mission complete.
Mission complete!
Good work!
Sakuya.
- Good work. - You did a great job!
Thanks!
That was what they call a miracle shot!
If it hadn't been for me, who knows what would've happened?
Y'know?
- Right? - Yeah, yeah...
Right?!
Don't let it get to your head.
Right!
But, still, you gotta admit it was impressive!
A junior who looks up to his seniors...
Let me get the tea!
And a senior who trusts his junior.
Alright.
What a lovely workplace.
Yeah!
Okay, time for tea—
Sakuya—!
I'msorryI'msorry—!
I give up! I give up!
NExT EPISode
Here's your preview!
This beam forces your butt home!
We can't beat him if we can't fight him!
So we have to sleep outdoors?!
No! We have to sleep in a tent!
The Place You Call Home
Next time:
I don't remember us ever becoming friends.