SUPER SENTAI SERIES
A trio of Ganglers, the Lymon gang, has appeared.
The Lupinranger and Patranger teams were able to defeat two of them,
but then...!
Now you're really gonna get a taste of my power!
Really? Looks like Lymon's snapped, huh?
Considering how cocky he was acting,
and then both his partners screwed everything up...
I can't blame him.
When Lymon gets serious enough,
he could wipe out a world or two on his own.
I wonder what the humans will do.
Well, now... This has gotten really interesting.
Mysterious treasures left by the phantom thief Arsène Lupin, known as the Lupin Collection...
Have been stolen by the Ganglers!
The thieves who fight to recover what they've lost.
The police who fight to protect world peace.
Whose side are you on?!
Thief Sentai Lupinranger VS Police Sentai Patranger
Flash, the bright light's shining
There's a sly smile
In the shadows' silhouette
Search, and hunt them down
If you want to know who we are
Then you'll have to catch me, if you can!
Destiny, here's your warning
Only those who truly know
Are you going to keep stealing
The worth of these pieces
Behind a facade that you call justice?
Can get their hands
(Empty those hands and raise them up!)
On this dazzling and revered Collection!
The Lupins dance through the air
Hold up, Lupin! Run if you can
Gonna chase you up, anywhere you are
They'll chase you up, and take it all back!
To protect the world
So they can reclaim their frozen time...
And ensure its peace
They'll spin the dial
The Lupins are closing in
Hold up, Lupin! Run if you can
Don't expect any goodbyes
They'll chase you up and bid you adieu
They're the determined Patrangers!
They're the dazzling Lupinrangers!
It's a showdown!
What's the status of the city?
The Yamana and Sudami districts are severely damaged.
I'll Make You Stronger Than Ever
Never thought there'd be a Gangler who could grow giant on his own...
There was no sign of using a Collection piece,
so we can assume this is a power unique to Lymon.
It seems he's returned to his original size for now.
His whereabouts are unknown, though.
And we can't contact Noël, either...
He took way more of a beating than any of us.
I hope he's okay...
This is...
Kairi?
Quit snooping around.
Sorry.
You were very cute.
Man, I shoulda set you down in the yard.
The other person in the picture was...
your brother, right?
I guess Kogure filled you in about that?
I hope we can assemble the Collection,
and get everything back soon.
Listen...
Do you actually mean that?
Oh, my...
Seems I'm not quite trusted yet, after all.
Trust goes both ways.
I don't get the feeling you particularly trust me, either.
Huh?
Well...
That's fine.
Let's just keep taking advantage of each other.
You think about my offer to work together?
The two of us could pull off some crazy stuff...
Brrr...
I don't think you're being honest.
You just want me under your thumb...
Because you know your Collection piece...
Is useless against me!
What'd you say?!
You bastard...!
You really...
Oughta work on that hot-head of yours.
Emergency report! Lymon's been spotted!
He seems to be fighting another Gangler...?
- Let's move! - Right!
Morning. If you want breakfast, go ahead and...
What?! Noël's gone?!
Aw, man, a missing person! We got a missing persons case!
I'm not sure where Noël may have gone,
but I know where you can find Lymon.
Hold it right there, Lymon! Global Police!
He's the guy from before...
This isn't human business. Buzz off.
That's not happening!
Police Change!
#1!
Patrize! Police Change!
Patranger!
Patren #1!
Patren #2!
Patren #3!
Police Sentai...
Patranger!
By the authority of the Global Police, we're stopping you by force!
I told you to buzz off, dammit!
Where'd that frosty twerp run off to?!
Take the idiot off my hands for me, humans.
Fine then...
I'll smash the human world first,
and then show that punk just how powerful I am!
We need to attack at full force before he manages to hit us back!
Alright. Let's go for it!
Biker! Patrize!
Police Boost!
What's wrong? Come on!
Biker Suppression Shot!
He's healed?!
Sucks to be you, pigs.
Sir!
What's the matter? You all dead already?
What a relief, Lymon... I was hoping you were still in one piece.
I've got some important business with that golden safe of yours.
What're you yapping about?
Be careful!
Lymon's Collection piece can undo any damage he takes!
I see.
Thief Change.
X-nize!
Thief X-Change!
Lupin X!
The solitary, sterling phantom thief...
Lupin X!
Here's your warning:
I swear that I'm going to take your piece of the Collection.
You forget?!
My safe don't open that easily!
1-1-0!
It coming back to you now?
And that's one down!
Who's next in line for a beating?
Noël?
What happened?! You look like you got your butt kicked even worse!
Hey, what're you doing?
That's it.
The combination for a Status Gold's safe is six digits.
In other words,
we'll need to use two VS Vehicles at once,
and then we can open Lymon's safe.
You fought him by yourself to figure that out?
Why would you do that?
I thought three of us were the ones who had to go in on suicide missions.
Because I have something in common with you three.
There's someone...
who I care about, and want to get back.
That's why I became a phantom thief.
Kairi...
Do you believe in me now?
Right now, I can't believe that you'd actually ask that.
I see.
But...
I know you're willing to risk it all now.
So I'll believe in you.
As a phantom thief, at least.
Merci.
Okay.
Let's go.
Noël, get some rest!
We'll get Lymon's safe open.
His Collection piece has advanced healing powers...
Unless you retrieve it, you won't be able to damage him.
That's bad news.
I'll be the decoy. While he's occupied...
Touma, Umika, you guys get the safe.
Come on, what's wrong?
The thieves...!
Thief Change!
Red! Blue! Yellow!
0-1-0!
Masquerase! Thief Change!
Lupinranger~
Lupin Red!
Lupin Blue.
Lupin Yellow!
Thief Sentai...
Lupinranger!
Here's your warning:
We're here for your treasure!
Now!
Okay!
Blue! Yellow!
Did you really think I wouldn't figure out your little game?!
Fine then!
I'll have to manage it myself!
Scissors!
Thief Boost!
I ain't done yet!
We're going to provide Lupin Red support.
Detective...!
What are you saying?
An officer of the law shouldn't be helping some thieving—
Our priority right now is taking down Lymon!
Am I wrong?
It's true... if the thieves manage to take his piece of the Lupin Collection,
his healing power will be gone.
And our attacks can affect him!
We need whatever edge we can get.
Fine.
We've got your back. Take his Collection piece.
Roger that.
Get a move on, thief!
Okay.
I don't think so!
1-1-0-0-3-0!
Your Lupin Collection piece is ours now!
That was a big help.
Thanks muchly...
The gratitude is all mine.
Merci.
Lymon! Your healing power is gone now!
That just leaves taking you out.
Say your prayers.
You think you're gonna take me out?
Did you forget?
Even without that trinket, I'm already plenty strong!
Noël! You're okay!
Somehow, yes.
We're counting on you, Good Striker.
We're going in.
Good Striker, we need your help.
Nah. We'll take care of it.
Pat Kaiser already lost once, remember?
Right?
What?!
Simmer down!
Why would you start fighting now?
- We'll win this time! - Okay, I've got it!
Things being as they are, let's just put them all together!
Huh?
You can do that, Good Striker?
Leave it to me!
As the piece that empowers the rest of the Lupin Collection,
I'm gonna make you stronger than ever!
Okay. Go for it, Goodie!
Right!
Get Set... Go!
Ready? G-G-Good!
Extraordinary X-Combination Time!
Good Cool Kaiser VSX!
Ta-da!
Huge...!
Amazing!
We really did all combine!
Now we're just as big as he is!
Listen up, thief.
You follow our lead.
Why do you get to call the shots?
Because we helped you before!
Man, pipe down. You're getting spit everywhere.
Sorry...
Wait, that's impossible!
See, you just did it again!
Oh la la...
I have a helmet on!
More bickering?
I can still tell when you're spitting!
Swapping seats!
The point is—
Huh?
You okay down there, sir?
Curse you, Good Striker!
What are they doing?
Now, let's work together...
And get underway!
- Yeah. - Right!
Doesn't matter how big you are,
you ain't gonna beat me!
Go!
This is working.
We're going after him!
Is that all you've got?!
Not even.
Got him!
Awesome!
Now's our chance to end it!
Yeah.
Good Cool Kaiser! Vehicle Rush Strike!
No way...
But I'm Lymon—!
Forevermore...
- Missio— - Adieu!
Uh, no, I don't think I'm...
I feel faaantatsic!
And now, before you guys start fighting again...
Adieu!
My, such a shame.
And he was doing okay for a while there.
I think this is for the best.
Boss Dogranio's successor
won't have to be that low-class mutt, now.
Still...
If they were able to beat Lymon...
I'll need to reconsider some things.
Come on man, just go home!
How long were you gonna stay in my room?!
How cruel!
You're going to throw an injured man out into the cold streets?
It's summer! It's super summery!
Don't you have your own place to live?
Well, I do...
But it's just...
Housework is so tedious, and I get lonely...
I know!
Touma, why don't you come over and—
No.
Umika, since I'm injured—
- Why not ask one of the police?
- Kairi— - Nope.
I thought I was accepted as part of the phantom thieves, now...
That's just it.
We don't help each other out any more than necessary.
That's one of our rules.
Oh la la...
That being the case...
H-Hey, wait a sec!
- Adieu!
Then I'm going to stay here no matter what!
Noël!
NExT EPISode
Here's your preview!
Time to infiltrate an auction to grab a piece of the Lupin Collection!
We just need to make the winning bid. One million dollars!
But a Gangler shows up, and everything goes nuts!
Underground Auction
Next time:
Our sense of how money works is too different!