CHOMPACHOMP!
SUPER SENTAI SERIES
Dinosaurs plus humans!
After millions of years, the strongest and bravest team in history assembles to protect the Earth!
Hear our roar!
Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Ore-tachi wa muteki no superstar
We are unbeatable superstars!
Atsui spirits full juuden
With our burning spirits fully charged,
Mune ga sawagu ze
Our hearts begin to pound!
Densetsu wo norikonase wonderful
It's wonderful to make legends come true!
Brave wo damaraseru na
Don't let anyone silence your bravery.
Itsumo challenger
Always rise to the challenge!
Honto no tsuyosa wa ittai doko ni aru to iu no darou?
Does anyone really know
where true strength lies?
Chikyuugi wo mawasu yori mo kokoro no naka wo sagase
Instead of searching the entire world,
just look inside your heart!
(Yacchaouze!)
(Let's get 'em!)
Gaburincho! Meccha mucho!
Chompachomp! Very mucho!
Areteyaru ze kyou mo (Fire!)
Today we're still going wild! (Fire!)
Ikuze, Kyoryuger!
Come on, Kyoryugers!
Buttobasso! Yancha motto!
Kick some butt! Go nuts!
Acchikocchi kamitsuite
Take a bite out of your world!
Dare ni mo tomerarenai
No one could ever stop you!
Kiite, migoto odoroke!
Behold and tremble as we roar,
Zyuden Sentai, vamola Kyoryuger!
the Voltasaur Sentai! Vamola, Kyoryuger!
Brave In!
Break out of the Labyrinth!
Brave 8
Where are we?
Weird... it's so quiet today.
Well, Nossan isn't around.
I think he took Rika and Yuko to an amusement park because they got a special deal.
That's fine by me. For once, I don't have to listen to his tepid old man jokes.
Seriously, I'm not Rika's father!
Don't be such a killjoy... that's why I brought you along! No one will be able to tell!
The problem is that you're trying to pull something on them in the first place!
This ticket says "Child and parents," doesn't it? No cheating!
I'm really, really sorry about this!
Southern Entrance
Gotta say, I doubt most of our customers would be as honest as you.
Here, I'll give you a coupon good for some of our rides.
T-Thank you so much!
See? Being honest has its advantages!
That's called "being honest to a fault." What's wrong with pretending to be her dad sometimes?
To Rika, that's what you are.
It's been four years since Kenichi died...
That's true.
You've done a good job of taking over Kenichi's odd jobs business.
Enough that I felt comfortable leaving my job to join you.
Well, I've gotten used to it. But I'm still worried about Rika.
I'm really glad you were there for us.
To Rika, you're her dad now, not just my brother. Right?
Rika?
Dad?!
Grandma?
Honey...
Wait... wait!
Tama! Tama!
Wait!
Grandma!
Where are you going?!
Brother, where are you?!
Debo Whereameye... Debo Whereameye!
Those of you lost in your grief, gather within my labyrinth!
Pteragordon!
Can you hear me?!
His senses must be dulled by Chaos's magic.
Gold?!
That was... it can't be!
Rika! Rika?
Did Rika get lost?
I told her to stay put!
Honey, please... forgive me.
Nobuharu, look!
Forgive me!
Honey, forgive me!
Sister!
Mom!
Wait, please!
What's happened to them? Why's everyone crying?
Father...
Excuse me, what's wrong? Are you okay?
Where am I?
Where is this place?
Father...
Father?
Don't go! Please, wait, Father!
Where is he—?!
What is this?!
And where'd that woman go?
Hey! Hey!
Yuko.
Kenichi?!
I've missed you, Yuko.
How...
I promise, I'll stay with you and Rika from now on.
Come to me.
Kenichi!
Wait, Kenichi!
Hey, Yuko!
Yuko—!
...Kenichi?!
That can't be!
Yuko...
You and Rika are still alive... you can't understand how I felt, trapped in the land of the dead...
It makes me hate you.
No... don't say that!
I've missed you too, Kenichi!
Pull it together, Yuko! It's just an illusion!
But... I can see him right in front of me!
Kenichi is dead!
Don't you remember?
A Debo Monster!
Why weren't you ensnared by my illusions?!
Probably 'cause I'm a superhero.
Brave In!
CHOMPACHOMP: STEGOTCHI!
Kyoryu Change!
Fire!
Get him, Paramonsters!
Hupsie!
Off you go!
Yuko!
What the... where am I?
Booooo.
Guys!
No good... it's not getting through.
He got away... no matter.
Rika!
There's a powerful barrier cutting the amusement park off from the outside world.
Torin!
This is where Nossan was taking his family.
What?
Rika, this way!
Are you okay, Uncle Nobu?
Thanks, Rika! But why didn't the illusion work on you?
I see... I guess it's because you're too young to remember Kenichi all that well.
That's not it.
I remember! About Daddy, and that day...
They said he got into an accident at work.
And when I asked if I could see his face, they said I shouldn't.
That's when I knew he was dead.
Daddy's gone. So I'm not gonna get tricked!
Rika!
I can't believe how strong you are!
I'm not Kyoryu Blue's niece for nothing!
You alright, Nossan?!
King!
We're gonna pry this barrier open! Have faith in your team!
Where is he? Kenichi!
Where are you?
Brute force won't be enough.
We're going to need a different approach.
That really stings! I can't let you do that, Kyoryuger!
So this is your mess, Aigaron?
Humans, wandering through a maze for eternity, chasing after the dearly departed...
That has got to sting, right?
You are complete scum.
You said it!
You guys handle the complex stuff.
Come on, Amy!
Are you saying I'm not one of the smart ones?
Brave In!
CHOMPACHOMP: GABUTYRA! CHOMPACHOMP: DRICERA!
Kyoryu Change!
Fire!
Oh yes!
Watch out, Rika! Stay away from the gate!
Did you see that, Boy?
I see... if we attack from our side, while there's an impact on the inside...
That'll disrupt the flow of energy...
And make it easier to punch through.
Don't cry, Yuko!
Nobuharu...
It's useless.
Yuko's soul is beyond saving now.
Shut up, you stupid illusion! I'm gonna prove how fake you are, right now!
Old Man Joke #1: Financial problems are always hard on muh knees!
...what are you doing?
See, Yuko? He's an imposter!
There's no way the real Kenichi would fail to laugh at that joke!
That's because, more than anyone else, he liked my old man jokes!
Financial problems are always hard on muh knees!
Muh knees...
Aw, quit joking around, Nobuharu! We really are having financial trouble.
You can say whatever you want, but I saw you laughing!
Just keep smiling, Kenichi! That'll give your heart the strength it needs.
Thank you, Nobu.
I really like them, actually... your old man jokes.
You could always go back to college. Maybe you need a bit of... diploma-cy.
Diplo... Diploma-cy!
That's great!
Kenichi said that?
I guess this must have been really hard on you, Yuko.
But you should smile! Okay?
Rika understands that her father's gone.
She does?
Yuko, they say denial's not just a river in Egypt!
Stop it!
Stop spewing your asinine jokes into my world of sorrow!
You might be lost in this labyrinth, but you're still a-maze-ing!
All that crying must tear you up inside!
Nobuharu!
Stop it! Cry! You must cry!
Life's a ball, so let the good times roll!
That's just terrible!
Stop it!
Stop! Nooo!
Impossible! No one should be able to break my sorrowful illusions!
Do you understand the power of my old man jokes now?!
Brave In!
CHOMPACHOMP: STEGOTCHI!
Kyoryu Change!
Fire!
Armed On!
VERY MUCHO!
Whoa there! Hupsie!
Gotcha!
For what you did to Yuko, and the other people at that park...
I'm gonna show you the power of my anger!
Nobuharu Kick!
Off you go!
Alright, little lady... soon as you let go, get down on the ground.
VAMOLA!
What?! My barrier's been broken?!
Now! Eat this!
Hey! Hey!
Are you alright?
You saved me?
And after I was so mean to you...
Heroes tend to hear-only the nice things you say!
Paramonsters!
Sorry about the wait!
Guys! Look, Rika's already safe, you should get going!
Everyone else, too! Hurry!
Upsie daisy!
Curses! His allies are here!
Hear our roar!
The fanged hero!
Kyoryu Red!
The hotshot hero.
Kyoryu Black.
The armored hero!
Kyoryu Blue!
The bladed hero.
Kyoryu Green.
The horned heroine!
Kyoryu Pink!
The strongest and bravest in history!
Voltasaur Sentai,
Kyoryuger!
It's gonna get wild!
Try and stop us!
Hupsie!
Yes!
One! Two! Three! See you!
Hupsie!
Guys!
I'll just have to rebuild my labyrinth!
King, do you have #18?
Igeranodon, right?
Here you go.
Thanks! Brave In!
CHOMPACHOMP: STEGOTCHI + IGERANODON!
VAMOLA MUCHO!
VRRRRRRM, HAW HAW!
What are you doing to me?!
And now for my specialty! This nightmare of an amusement park...
Is more like an abusement park!
That's not funny at all!
He loved it!
Nossan...
What was that?
A flying Voltasaur?
He's finally shown himself! That's one of the Ten Great Voltasaurs, #6, Pteragordon!
Pteragordon?!
He's fallen into the enemy's hands! You must retrieve him!
You got it!
CHOMPACHOMP: PARASAGUN!
CHOMPACHOMP: ZAKUTOR!
HA HA! SIM HA HA!
KYORYUZIN WESTERN! YEEHAW!
That's odd... those lightning bolts should only be usable in combat mode.
Is someone able to Brave In with his Beast Battery? But that's impossible!
Lucky! Now's my chance! Nutritious Joyro!
Drink up now!
This is bad! What should we do, King?!
When you're fighting lotsa guys, you use 'em against each other! Combat basics!
Let's do it!
Kyoryuzin Western, Brave Finish!
Whoa... that thing's pretty powerful.
Almost there...
Once I have full control of that thing,
those worms will end up just like that monster!
I have to work to be stronger if I want to catch up with Rika!
I'll be counting on your help too, Nobuharu. Not as a replacement for Kenichi, but as a good uncle.
Leave it to me-teor!
Something about those unfunny jokes makes me feel relaxed.
But don't get as bad as the Blue guy from that hero team, okay?
His were terrible. They made your jokes look funny.
Come on, didn't that Blue guy save you?
I was thankful for about a second before the badness set in.
He might be a hero, but he's got to be at least forty!
No way is Blue already forty years old! He's definitely younger than that.
...I think.
Nah, he's gotta be!
Quit laughing, you guys! Stop it!
Supasupa tsuranu, Kentrospiker!
Poke 'em full of holes now, Kentrospiker!
Meromero daisuki, Stymero!
Head over heels in love, it's Stymero!
Meramera fire, Allomerus!
Burn and blaze, Allomerus!
Biyoon to nobiro, Beyonsmo!
Stretch and squeeze, Beyonsmo!
Onara ga poo tto?! Ovirappoo!
Poo— who farted?! Ovirappoo!
Geragera owarai, Igeranodon!
Burst out laughing, it's Igeranodon!
Namae yobeba... oh, meccha odoritakunaru
Just call their names... oh, and you've just got to move!
Naru naru de dance!
Move and move and DANCE!
Kyoryu ga odocchaunda
Even the dinosaurs can dance!
Gabu gabu gan gan
So chomp right into it,
Kyoryu to odocchaunda
And you can dance with dinosaurs, too!
Gan gan gabu gabu
Chomp right into it!
Utae mucho!
Sing mucho!
Issho ni samba!
We can samba!
Minna atsumare! Kyoryuger!
Everyone together now! Kyoryuger!
Next Episode
Things are getting nasty, with Pteragordon on a rampage!
He's so strong that the Kyoryugers don't stand a chance!
On top of that, it turns out that Dogold is—?!
Brave 9 Crazy strong! Pteraidenoh!
...oops, spoilers.