CHOMPACHOMP!
SUPER SENTAI SERIES
Dinosaurs plus humans!
After millions of years, the strongest and bravest team in history assembles to protect the Earth!
Hear our roar!
Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Ore-tachi wa muteki no superstar
We are unbeatable superstars!
Atsui spirits full juuden
With our burning spirits fully charged,
Mune ga sawagu ze
Our hearts begin to pound!
Densetsu wo norikonase wonderful
It's wonderful to make legends come true!
Brave wo damaraseru na
Don't let anyone silence your bravery.
Itsumo challenger
Always rise to the challenge!
Honto no tsuyosa wa ittai doko ni aru to iu no darou?
Does anyone really know
where true strength lies?
Chikyuugi wo mawasu yori mo kokoro no naka wo sagase
Instead of searching the entire world,
just look inside your heart!
(Yacchaouze!)
(Let's get 'em!)
Gaburincho! Meccha mucho!
Chompachomp! Very mucho!
Areteyaru ze kyou mo (Fire!)
Today we're still going wild! (Fire!)
Ikuze, Kyoryuger!
Come on, Kyoryugers!
Buttobasso! Yancha motto!
Kick some butt! Go nuts!
Acchikocchi kamitsuite
Take a bite out of your world!
Dare ni mo tomerarenai
No one could ever stop you!
Kiite, migoto odoroke!
Behold and tremble as we roar,
Zyuden Sentai, vamola Kyoryuger!
the Voltasaur Sentai! Vamola, Kyoryuger!
Brave In!
Daigo in Dire Straits!
Brave 7
Raging Fury!
Guys! I drew a diagram of our mission, so it's super-easy to understand!
We gotta restore the powers of the Ten Great Voltasaurs and the Guardians,
————————
—————
.
Kyoryuger Deboss
Gabutyra
Parasagun
Stegotchi
Zakutor
Dricera
6. Ankydon
Cyan
Torin
.
Guardians
and beat down the Deboss Legion before they make humans go extinct! Right?
Extremely simplified, but correct.
Wow! That's Ramires, right? How cute!
I can't wait to meet our other predecessors and their Voltasaurs.
Oh... so that's the memento your father gave you?
Yeah! It helps guide me down the road called life.
It's a bit like...
That ancient artifact that Jirou and I found...
Ian!
Would you let me borrow that pendant for a little bit? For my research.
Yeah, sure!
Talk about easy...
Are you sure about that?
Seriously?
You know, most people try a bit harder to hold onto something this important.
Did your dad leave you anything else?
His goodbye note and his old gear should be in my bag.
Wait, my bag... I left it on the island!
Sizzle!
Debo Brandiron!
Is he one of Dogold's monsters?
So, how do you make humans mad?
Like this. Sizzle! Paramonster!
Sizzle!
Lucky!
Another me?!
I'll go see how Gabutyra is doing.
Cool. I'll catch up once I've grabbed my bag!
Seeya then.
A fang... or maybe a claw?
What do you mean? What's your problem with me?
Oh dear. Am I being forced to witness a romantic meltdown?
- You bore me to death, you know that?
What a mess...
I dare you to say that again!
You're so obnoxious!
Hold it right there! What's the big idea?!
What are you talking about? What...
Don't give me that!
Sizzling! I can feel the anger sizzling!
The rage is on the rise!
Guys, I've got a Debo Monster here.
CHOMPACHOMP!
Aw, man! And King isn't around!
Kyoryu Change!
Fire!
Hold it!
Sizzle sizzle!
Sizzle...
You okay, Ian?
Yeah. All the guy did was run off.
He has to be somewhere around here, so be careful.
Right.
Let's split up and look for him.
Okay! Hup!
No Kyoryu Red?! That's irritating!
Well, we'll start with them.
Here... sizzle!
Sizzle!
Hey, Souji. Did you find him?
Where is he? Whoever finds that monster will be the man-star!
Your old man jokes are inconceivably lame, Nossan.
SUPER LAME
What?!
Peeking around corners, Souji?
Y'know, there's nothing less cool than a guy who's weak.
SO UNCOOL
You're saying that I'm uncool?! But I'm treating our enemy with due caution, as I should!
What is it, Ian? Quit staring.
Your thighs have gotten kinda flabby, Amy.
FLABBY THIGHS
You horrible—!
Hey!
I couldn't find the monster!
You're just messing with us, aren't you?
Honestly... you just can't be trusted!
CAN'T BE TRUSTED
What?!
Hang on! Wait up!
- This way!
Weakling!
You—!
Hold it!
Get back here!
What did you mean by that, Ian?!
- Souji!
Souji!
Let's talk about Nossan for a second! How exactly am I...
Are they really that bad?! Is that what everyone thinks?!
I won't let this go, not even from you, Amy!
Sizzling! The copies I create read the target's mind,
so they can say whatever would make them the angriest! Sizzle.
Now their teamwork's going to be in shambles! Sizzle!
Time to attack.
What the—?!
This is bad! Guys, we need to fight back!
Do whatever you want!
Amy, are you okay?
What a splendidly sizzling sight!
I see! He was after Kyoryuger all along.
Right! We'll gather their fury, while we crush their team!
We'll kill two birds with one sizzling stone!
Sizzling!
Take this!
Taste my mighty blade!
Ready to Rumblade!
Whew, everything's still fine. What a relief!
This will be your guide... with it, you will become a strong man.
I'm a Kyoryuger now, Dad.
Have I become more like you?
Well, if it isn't Kyoryu Red, Kiryuu Daigo...
Who are you?!
I am the voice of Master Deboss, the Priest of Many Faces, Chaos.
So you're the enemy boss?!
What are you doing here?!
Oh, no!
Whoa!
Torin!
Daigo, leave this to me and head back. The others are in danger!
What?! But are you gonna be okay?! This guy's crazy strong!
I know. My conflict with him stretches back farther than you could imagine.
Take care of the others.
Chaos, have at you!
Don't make me laugh, Torin.
Without your Voltasaurs or Kyoryugers, you are powerless to fight me.
Not you too, Souji!
Don't worry about that jerk!
What did I do, exactly?!
Whoa there!
Souji, you—!
Seriously, Amy. Do you really—
Get lost!
You guys okay?
Do you really think of me like—
Souji, man...
Hang on! What did I do?
Hey, Ian!
You just don't get it!
Come on, Amy.
Buzz off, you!
What's with them? I heard you were fighting a bad guy.
So why's everybody just all mad and arguing?
Well, you see... it's your fault.
You're never around when we need you. It's all your fault.
You're a complete moron!
Sizzle... now Kyoryu Red will be consumed by fury, too! Their friendship will be in ruins!
How could you do that, Ian?!
That's beyond cruel!
Why do you think I wanted this pendant in the first place? I intended to break it, sooner or later.
I truly hate you.
An idiot like you is a pathetic excuse for a leader!
ATROCIOUS LEADER
That's it! The words are burnt into him! Now get angry!
King!
Well? Nothing to say for yourself?
Unforgivable!
Yes!
You're right... I'm not fit to be leader...
I just can't forgive myself!
What are you talking about, King? This guy just shot up your precious memento!
He knew how much it meant to me.
Ian just wouldn't do something like that unless he had a really good reason.
But I can't figure it out!
It's really pathetic!
What... what kind of idiot would care about that?!
Go, imposter! Let him sizzle more!
I've had enough of pretending to be your friend! And your stupid father complex!
FATHER COMPLEX
Well, yeah... I guess I really do love my Dad.
But more importantly... Ian, you gotta tell me!
What am I doing wrong?
What's wrong with that guy?!
What's going on?
Here you go! Proof that I'm the real deal.
That monster can turn Paramonsters into doppelgängers, which he used to anger us.
Sizzle...
Looks like your plan didn't work out.
This guy's faith in his friends is perfectly idiotic.
You could say that Kiryuu Daigo is the King of Idiocy.
Aw, you're makin' me blush.
That's not a compliment!
Oh, really?
Well, whatever!
You gotta believe in your friends. That's how a team works!
Let's do it, guys!
Right.
Brave In!
CHOMPACHOMP!
Kyoryu Change!
Fire!
A whole sizzling set of 'em!
Hear our roar!
The fanged hero!
Kyoryu Red!
The hotshot hero.
Kyoryu Black.
The armored hero!
Kyoryu Blue!
The bladed hero.
Kyoryu Green.
The horned heroine!
Kyoryu Pink!
The strongest and bravest in history!
Voltasaur Sentai,
Kyoryuger!
It's gonna get wild!
Alright, alright!
So try and stop us!
You useless idiot!
I'm not gonna stop until I cut them all to ribbons!
Armed On!
VERY MUCHO!
That was some sneaky stuff! Afraid of a direct fight?
Shut up! You're ticking me off!
Sizzle! Sizzle! Sizzle!
Now they won't be able to tell who's who! Go confuse 'em!
Hupsie! Whoopsie!
Souji!
Ow!
Hey, it's me!
Watch out!
This is a real handful.
Whoa...
Guys, please note the little gifts I gave to the genuine articles.
Wow! When'd you do that?
Nice one!
Well done, Ian.
Alright, time for payback!
- Yeah. - Right!
CHOMPACHOMP!
Armed On!
VERY MUCHO!
Whoopsie!
Curse you!
Seeya.
Sizzle sizzle!
Stego Shield!
What the sizz?!
Dricera Lance!
Zakutor Slasher!
Sizzle! Sizzle!
Parasa Shot!
Ow, that sizzles me...
Nice!
King, use the Kentrospiker!
Alright!
Brave In!
KENTROSPIKER!
Kentrospiker!
Voltasaur Brave Finish!
SPIKOOM!
Sizzle!
Si... zzle!
Now that was brave!
- Whoopsie!
Daigo and the others have defeated your monster.
Perhaps. But it won't affect my agenda...
No... you intend to undo the seal?!
Sizzle! Sizzle!
Good work, Luckiero!
King, we need Kyoryuzin!
Yeah, but Gabutyra's kinda busy.
What?
Sizzle!
It turned into me?!
Pteragordon!
The attack was simply to keep Kyoryuger distracted, while you seized Pteragordon!
Precisely.
The mightiest Voltasaur, once sealed away... and now, ours.
For now, you should save Daigo and the others!
You kept us waiting, Gabutyra! Time for a Snap-Together Combination!
Brave In!
Here you go!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
CHOMPACHOMP! STEGOTCHI!
CHOMPACHOMP! DRICERA!
HA HA! SIM HA HA!
KYORYUZIN!
Sizzle!
Owowow...
Torin!
Use Beast Battery #17, Ovirappoo!
It'll emit a potent noxious gas from Gabutyra's buttocks!
Did... did he just say what I thought he said?
And in that cool baritone, too!
So, like, you're talking about a fart, right?
Exactly! You must bravely let one rip!
Alright! Brave In!
CHOMPACHOMP! OVIRAPPOO!
POO!
My eyes... it stings my eyes!
It might have a silly name, but that's one nasty move.
Man, that stinks!
Alright, let's finish it!
You're merciless, King.
Come on, Ankydon! Brave In!
CHOMPACHOMP! ANKYDON!
KYORYUZIN MACHO! SO BEEFY!
Kyoryuzin Macho Brave Finish!
Sizzle!
Sizzling...
Can I have my pendant back, Ian?
Yeah. I've got all the data I need.
Still, it looks like your old man was really something.
I'll keep looking into it, anyway.
Let me know if you find anything out.
Right.
I guess we're all walking the path of the great lizards!
Still, because of this, we all know what everybody's sensitive about...
I am not sensitive about my legs!
Besides, one of us wasn't even bothered!
Who are you talking about?
How could we allow Pteragordon to be stolen...
Our only saving grace is that he needs a Kyoryuger to use his full power...
I can't believe he got beaten so badly, and with my face! So irritating!
No...
You did a splendid job, Dogold.
Now, I have added a splendid tool to our arsenal...
No way! Isn't that one of Kyoryuger's...
Let its power be as your own.
I refuse to use the same tactics as some stupid human...
Supasupa tsuranu, Kentrospiker!
Poke 'em full of holes now, Kentrospiker!
Meromero daisuki, Stymero!
Head over heels in love, it's Stymero!
Meramera fire, Allomerus!
Burn and blaze, Allomerus!
Biyoon to nobiro, Beyonsmo!
Stretch and squeeze, Beyonsmo!
Onara ga poo tto?! Ovirappoo!
Poo— who farted?! Ovirappoo!
Geragera owarai, Igeranodon!
Burst out laughing, it's Igeranodon!
Namae yobeba... oh, meccha odoritakunaru
Just call their names... oh, and you've just got to move!
Naru naru de dance!
Move and move and DANCE!
Kyoryu ga odocchaunda
Even the dinosaurs can dance!
Gabu gabu gan gan
So chomp right into it,
Kyoryu to odocchaunda
And you can dance with dinosaurs, too!
Gan gan gabu gabu
Chomp right into it!
Utae mucho!
Sing mucho!
Issho ni samba!
We can samba!
Minna atsumare! Kyoryuger!
Everyone together now! Kyoryuger!
Next Episode
Where am I? Who am I?!
The Debo Monsters have turned an amusement park into a labyrinth!
To save everyone, Nossan must crack the most powerful old man joke in history!
Brave 8 Where are we? Break out of the Labyrinth!
It's hilarious.