Last week wasn't just a downer, it was a really bad scene!
Someone's controlling one of the Ten Great Voltasaurs, Ankydon... and it's a super-powerful monster!
Debo Virsun? What's his deal?
He was one of the dinosaurs' deadliest foes, back in the old days...
He's a monster with the power to control diseases.
He returned to life in the time you call the Dark Ages,
so Ankydon and I smashed him to bits.
- Ankydon, attack!
But one of those tiny bits infected Ankydon,
and spent the past five hundred years getting stronger and stronger.
So to free Ankydon, we must stop that enemy.
Oh, don't worry! I believe in you, Voltasaur Sentai.
I know you'll be able to save Ankydon!
You can count on us! Right?
Right.
Ramires... I wonder, are you really...
CHOMPACHOMP!
SUPER SENTAI SERIES
Dinosaurs plus humans!
After millions of years, the strongest and bravest team in history assembles to protect the Earth!
Hear our roar!
Voltasaur Sentai Kyoryuger!
Ore-tachi wa muteki no superstar
We are unbeatable superstars!
Atsui spirits full juuden
With our burning spirits fully charged,
Mune ga sawagu ze
Our hearts begin to pound!
Densetsu wo norikonase wonderful
It's wonderful to make legends come true!
Brave wo damaraseru na
Don't let anyone silence your bravery.
Itsumo challenger
Always rise to the challenge!
Honto no tsuyosa wa ittai doko ni aru to iu no darou?
Does anyone really know
where true strength lies?
Chikyuugi wo mawasu yori mo kokoro no naka wo sagase
Instead of searching the entire world,
just look inside your heart!
(Yacchaouze!)
(Let's get 'em!)
Gaburincho! Meccha mucho!
Chompachomp! Very mucho!
Areteyaru ze kyou mo (Fire!)
Today we're still going wild! (Fire!)
Ikuze, Kyoryuger!
Come on, Kyoryugers!
Buttobasso! Yancha motto!
Kick some butt! Go nuts!
Acchikocchi kamitsuite
Take a bite out of your world!
Dare ni mo tomerarenai
No one could ever stop you!
Kiite, migoto odoroke!
Behold and tremble as we roar,
Zyuden Sentai, vamola Kyoryuger!
the Voltasaur Sentai! Vamola, Kyoryuger!
Brave In!
Candelira Sings!
Brave 6
Stop!
I'm the older brother for the sibling comedy duo, the Ten Brothers!
- You're the younger one! - It's nice to meet you.
Thanks to that monster, everyone who ate our cakes just got cavities.
Yeah...
Okay! What we need right now is a SONG!
Dee, dee, dee, deestruction!
- What's this supposed to be?
Ex, ex, ex, you should go extinct!
Magnificent, Soldier of Joy!
Oh, you're the one controlling that Voltasaur!
Why don't we work together? Behold, my offering to you...
Oh?
Look, look! They're all so happy that they're sleeping!
They're just bursting at the seams with aura!
This sleeping sickness is just one of my many powers!
With this illness, I make the humans fall into a permanent slumber, full of sweet dreams.
Lucky!
But don't you want something in return?
Where is he?
He couldn't have gotten far...
The Kyoryugers calculated Ankydon's tunneling speed as he moved underground,
and split up to search likely areas.
Ankydon?
I'm still worried about Ramires.
Oh no, Torin, I understand!
No, you don't!
Ramires, at this rate, you might disappear completely!
Ramires...
Here we go!
First cakes, now a concert?! This is infuriating!
What is she doing?
This is—
—my special request.
Debo Virsun! You've returned.
Oh, yes. Right now, I'm inside of Voltasaur Ankydon's Beast Battery.
And I'm not going to leave until I've completely destroyed him!
So you see, he wanted to hear me to sing!
Once I hear Lady Candelira's song of joy, my strength will rise to its greatest heights!
And then...
If Ankydon runs out of strength, you'll vanish along with your powers.
Your existence as a Spirit will be over!
It'll be okay, Torin.
I'm already dead, after all!
Ramires! The more you joke, the more I worry for you.
The Voltasaur Sentai will do their best. I don't want to make their burden feel heavier.
I understand.
But... if you could even get a little closer to Ankydon...
Oh, my Lady! Welcome back.
Are you hurting, Ramires?
...you heard it all, right?
If we could get you closer to Ankydon, then maybe... you wouldn't look like you were in so much pain.
Well, then!
NO! OH, NO!
This is too fast!
Quiet down, and focus! Wherever you sense Ankydon, I'll go in that direction.
Okay!
North! To the north!
North it is!
NO, NO!
Here it is, my song of joy!
Dee, dee, dee, deestruction!
Ex, ex, ex, you should go extinct!
Fated to wander amongst the glittering stars!
Dancing the steps that move a great heart!
We are the almighty Deboss!
Deboss!
The emperors of destruction!
Thanks for the ride!
He's somewhere nearby, right?
My spirit power's come back a bit. That proves Ankydon is nearby.
Really?! That's great!
Thank you. I'm touched by your worry for me...
Even though I'm dead.
That's why, actually.
Someone who died of natural causes would look a bit older, right?
That means you died fighting.
And it seems like only Torin and Ankydon could help you...
It makes me realize that we're lucky to be a team.
And that I want to help you now!
Thank you, Lady!
That's better! I could tell you were meant to be smiling.
And you, Lady! I feel like I might fall in love!
Oh, please, don't flatter me.
I mean it! Had I been born in this era, I would be head over heels for you! I would follow you anywhere.
Oh, Ramires.
Why do I feel so tired?
This is the sleeping sickness!
Lady, you should transform.
Brave In!
The spirit of the dinosaurs can protect you from disease!
CHOMPACHOMP! DRICERA!
Kyoryu Change!
Fire!
No!
That was just a fake! The real one is inside Ankydon!
Exactly... I can now project visions of myself, wherever I choose!
It's all thanks to the power Lady Candelira's song has given me!
A song?
Ex, ex, ex, you should go extinct!
I can hear it... what's with this song?
The grinning reaper brings you a joyful curse!
This song gives power to evil monsters!
Feel it flow through my monstrous verse!
Ankydon must be near the evil song's source!
What?!
This is your Ankydon's finale!
Amy!
Are you alright?
The aura of joy is the most difficult to harvest, you see...
So Lord Chaos decided we should lend a hand this time.
That kinda stings!
Aigaron...
Owowow!
Hupsie!
Guys!
Are you alright, Amy?
Is there some reason why you decided not to call us?
Sorry... but I couldn't just leave Ramires alone.
So you ran off on your own without thinking, right?
I love it! That's our Amy!
Wait, that's a good thing?
Of course it is! If bravery's not good, then nothing is!
Okay, okay, okay...
Your team is truly great! I always wished for such friends to join me in battle.
What's that, Ramires? You're looking at a whole buncha friends right here!
Yeah.
He's right!
Guys, start paying attention, or I'll make you cry.
Alright...
Everyone, do you hear that? If we can get to the source of this singing, we should find Ankydon.
Singing?
Okay, the Boy and I can handle this guy.
Everyone, get moving.
We're counting on you, Souji, Ian!
Right.
Come on!
Kay!
Don't let them get away!
Let's do this.
This way!
Hold it!
Dogold! You wanna try and stop us, too?
Having to be part of this insipid plan makes me so angry!
Alright, time for us to get wild! Nossan!
Right!
Booyah!
Now stay put!
It's down to you two, Amy, Ramires!
Hold it!
Kyoryu Pink?! What are you doing here?!
I'm going to stop you and your creepy song!
Did you hear that?! She's so mean!
Lady Candelira, allow me!
Come on!
Whoa!
Ramires! Call for Ankydon! I mean, he's your partner!
- No way!
Who the—?
Ankydon!
Get out here, please! Do it for our new friends!
ANKYDON, COME ON!
What?!
Ankydon!
What was that?!
Unlucky!
Brave In!
CHOMPACHOMP! DEINOCHASER!
Whoa!
Here I go!
Eek!
Come on, Ankydon!
Up and at 'em!
That gap's the only way in...
Oh, right!
Brave In!
CHOMPACHOMP! DRICERA + TUPERANDA!
VAMOLA MUCHO! FLATTENED!
This is what's inside a Beast Battery?
And that must be Ramires' warrior powers.
I'm amazed you made it in here, Pink girlie.
That really stings!
Aigaron?
Nossan, King!
Hey, guys! Sorry about that!
Why are you goofing around, you idiot?!
Says you!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA + GABUTYRA!
Voltasaur Brave Finish!
VAMOLA MUCHO! CHOMP, CHOMPOOM!
I will never leave this place. And as long as I remain here, Ankydon will never be free!
How can I get him out of here?
Ramires, what can I do?
I feel like I might fall in love! I would be head over heels for you! I would follow you anywhere.
Head over heels?
That's it... I've got something like that!
Brave In!
I don't think so!
CHOMPACHOMP! STYMERO!
VAMOLA! SWOOOON!
What the—?! My chest feels so tight! Have I, of all monsters, become ill?!
Nah, just lovesick.
Oh, my darling Pink! You're too much! I'm head over heels!
Come on, this way!
Please, wait!
Wait, my lovely!
You big stupid dumbhead! Why'd you leave?!
To follow my beloved Pink!
You ninny!
She's so cute!
Oh, my darling Pink!
Four men?!
You dragged him out! Nice one, Amy!
Nice!
And they're touching her!!
Debo Virsun... it's time for your medicine.
Oh, whatever you say!
Brave In!
CHOMPACHOMP! DRICERA!
Kyoryu Change!
Fire!
Hear our roar!
The fanged hero!
Kyoryu Red!
The hotshot hero.
Kyoryu Black.
The armored hero!
Kyoryu Blue!
The bladed hero.
Kyoryu Green.
The horned heroine!
Kyoryu Pink!
The strongest and bravest in history!
Voltasaur Sentai,
Kyoryuger!
We're going to get wild!
So just try and stop us!
Come on!
Paramonsters, protect Virsun!
Oh, my Pink!
Hupsie!
Yes!
Hold it, you punks! Hands off my Pink!
I'm gonna show her how I feel!
Oh, my darling Pink!
I love you!
...why?
My Pink!
Oh no...
Oh, my.
Like heck I'm gonna feel the same way!
CHOMPACHOMP! DRICERA + DRICERA!
VERY MUCHO!
Armed On!
Oh, but Pink...
You're done for!
Dricera Lance!
Voltasaur Brave Finish!
I guess... love hurts.
I hear you.
Oh, no! It can't be over yet!
Time for an extra inning!
Nice one!
You did it, Amy!
These guys never give up.
Brave In!
This time, I'll possess you!
Oh, crud! Get away from him, Gabutyra!
Please, leave it to me!
Ramires!
Thank you, Voltasaur Sentai. Now let Ankydon and I repay you.
Brave In!
Spirit Ranger, fire!
ANKYDON!
Aqua?
The steely hero!
Kyoryu Cyan!
So this is what Ramires looks like as a warrior!
Spirit Hammer!
KERTHUMP!
Awesome!
Wow!
Ankydon!
CHOMPACHOMP!
Come on!
Combine with Ankydon and Dricera!
Okay! Let's do it, Gabutyra!
Dricera! Time for a Snap-Together Combination!
CHOMPACHOMP! ANKYDON!
CHOMPACHOMP! DRICERA!
CHOMPACHOMP!
CHOMPACHOMP! GABUTYRA!
CHOMPACHOMP! ANKYDON!
CHOMPACHOMP! DRICERA!
SIM HA HA! HA HA! SIM HA HA!
Wow! It's changed again!
KYORYUZIN MACHO! MUCHA BEEFY!
Kyoryuzin Macho
Macho!
Hurgh!
...macho?
Go!
He's no macho for us!
Yeah, cut the gags.
But...
Let's make sure he doesn't come back this time!
Kyoryuzin Macho! Brave Finish!
Alright!
We did it.
Ankydon! You're all better, after 500 years!
So Ankydon has returned... not entirely unexpected.
Take care of Ankydon for me.
You're leaving already, Ramires?
I should search for the other Voltasaurs, who are all over the world.
We'll meet again, Torin, my friends.
See you, powerful Lady.
See you.
See you again!
Ramires!
You're brave as heck, man!
Bye Bye!
We'll meet again, my friend.
In this golden land!
Dodoon to tonkachi, Ankydon!
Slam 'em and smash 'em, Ankydon!
Bunbun hanma, Bunpachy!
Boom boom crash ‘em, Bunpachy!
Zuoon to rocket, Plezuon!
Zoom zoom rocket, Plezuon!
Gigan to dekkai, Bragigas!
Tower over 'em all, Bragigas!
Bururun bike da, Deinochaser!
Vroom vroom bike, Deinochaser!
Mogumogu anahori, Deinosgrander!
Diggin' diggin' deep, Deinosgrander!
Namae yobeba... oh, meccha odoritakunaru
Just call their names... oh, and you've just got to move!
Naru naru de dance!
Move and move and DANCE!
Kyoryu ga odocchaunda
Even the dinosaurs can dance!
Gabu gabu gan gan
So chomp right into it,
Kyoryu to odocchaunda
And you can dance with dinosaurs, too!
Gan gan gabu gabu
Chomp right into it!
Utae mucho!
Sing mucho!
Issho ni samba!
We can samba!
Minna atsumare! Kyoryuger!
Everyone together now! Kyoryuger!
Next Episode
Daigo runs into one disaster after another!
And then Chaos shows up! King is in trouble!
Meanwhile, Black and the others are... fighting each other?!
Brave 7 Raging Fury! Daigo in Dire Straits!
This is too wild!