Did any of you know this?
The violin was first introduced to Japan during the Sengoku period.
Back then, missionaries from Portugal taught Japanese children to play during Mass.
The earliest known is Luís Fróis.
What do you think?
Umm...
Congratulations on your recovery.
Thank goodness. Now you can check out earlier than they thought.
Thanks!
My body feels so sluggish, though.
Oh well, better than just rolling around all day.
Isn't it a bit early to be leaving the hospital?
Mr. Nago.
Hello.
Hey, you! What are you doing?!
I'm getting out! I don't need those!
About that, I think you should rest a bit more.
Why are you such a hypocrite?
You just want to get in my way, don't you?
Why must you twist my words like that?
What a formidable girl, no?
Yes.
What do you mean, "yes"?!
You've got a problem with me leaving the hospital?
No... of course not.
It doesn't matter either way because I am leaving.
Not a chance. You're staying.
I'm leaving!
Staying!
Leaving!
Staying!
Leaving!
Please get back in bed.
Why?! And I don't want the flowers!
Why don't you wait it out?
Leaving! Leaving!
My dear Count...
I deeply apologize.
I must depart from your service...
You have served me well for three hundred years.
This is the fifth butler I've lost.
We Fangires know that our lives are limited...
Despite this... parting still brings such sorrow.
No...
I will revive you all.
I swear it.
Pump that beating heart
Send 'em flying, kick it up
Light that burning heart
You're my one and only
(Wake up, wake up)
Have you ever wondered what your purpose in the world is?
Pump that beating heart
(Beatin', beatin')
Light that burning heart
(Come up y'all)
If you just lock yourself away, nothing will ever begin
You have to kick your way through that shut door
You'll never be able to count away all of your fears
(Just kick it)
So break the rules of fate
Dash through life trusting the bonds you can't see!
(Just do it)
You've got to change, breakin' the chain
Get up and soar toward the future
Don't be afraid, the world is your stage
Go!
Pump that beating heart
You're my one and only
Episode 7 Hymn: Three-Star Full Course of Darkness
Come back soon. Take care.
Thank you for waiting.
Thanks for before.
You saved me.
But... why me?
A good café needs a good waitress.
Now I can sit back and savor my coffee break.
Who... are you?
Boss.
Um... I'm sorry.
We will be closing for an hour and a half today.
What a weird café.
Today's body fat ratio?
Hey, don't overdo it, okay?
So, what's today's agenda?
Restaurant Maison Cercueil.
I've heard about this!
It's a Grand Maison that's really popular right now, right?
I think they only take two groups of customers a day.
How is this related to the Fangire?
That's what I need you to find out.
Something's going on behind the scenes.
The customers have been disappearing.
Our customers have been disappearing?
That's right.
A number of Café Mal d'Amour's regulars have gone missing.
That's right. Haven't you noticed, Yuri?
I've been really worried about them.
Of course...
This might not necessarily be a Fangire.
I don't mind guarding the customers, but I don't think I can do it alone.
Commissioner Shima, have you been looking?
We need new members for the Wonderful Blue Sky Group.
Actually, there's someone I want to recommend.
I know.
You're referring to me, right?
He's back.
You!
Get out! Now!
No need to be so forceful. This way, we can always be together.
I will protect you.
Yes! With my colossal heart!
And my broad shoulders.
It's true that I said I'd let you join if you saved Yuri.
However, it looks like the one who actually saved Yuri was...
Me.
No it wasn't!
Liar!
It was me.
You didn't know?
Alright! Next time, I'll make it more obvious that I saved you.
If you insist, I'll give you another chance.
I'll let you join if you can show me undeniable proof.
Commissioner Shima, you can't! Why him?!
Because he's interesting.
What is it, Wataru? Doing your usual experiment?
Yeah.
If I paint a violin with the pigment of these flowers' petals...
Seems a little off...
What about this?
No! Definitely not that!
Really?
Here. Hold this.
Ah! Centipede!
Hello.
Ah, Ms. Megumi.
Do you mean... like a date?
Yes. A date.
Your new big sis is treating you as a thank you.
It's a first-rate restaurant you'd usually never be able to go to.
He declines! It's too soon for Wataru to go on dates!
What's with her? She's a little shameless.
- Wataru. - Wata...
Mr. Nago!
You seem well.
You've got quite the enthusiastic look there.
You even seem to have grown up a bit.
That's the spirit, keep doing your best.
Yes!
Thank you.
I'm here to ask for a favor.
You said that you wanted to be my student.
You would do anything I asked of you.
Is that correct?
Do you still feel that way?
Yes! Of course! If it's for you, Mr. Nago...
Take a look at this.
Hey, hey. Why are we watching that guy?
I told you.
Café Mal d'Amour's regulars are being targeted.
Chances are he'll be attacked too.
If you don't like it, go.
Forget...
Forget that guy. He can watch his own back just fine.
After all, he is quite the sly dog.
What are you saying?!
The attacker might be a Fangire.
A normal person can't go up against that.
All right, all right.
Look, I'll show you something marvelous.
Are you the village idiot?
See, you lost him. You can't look away from Kurenai Otoya!
It's your fault we lost him!
You really are an idiot!
Wataru sure is late.
You!
Well, shall we go? I'm sure working together will be pleasant.
What are you doing? I'm going out with Wataru!
He has some business to take care of.
He asked me to escort you instead.
Also, please understand the situation.
This is an investigation. Not a date.
I know that!
Seriously?!
I bid you welcome.
I have a special meal prepared for you today.
Something the two of you have never tasted before.
I promise that it will be the greatest pleasure.
I look forward to it.
Thank you for waiting.
What is this?
Oh no!
Have you noticed something?
Yeah, how yummy it is!
Please stop using your butter knife to cut the steak.
You sure are bossy. It doesn't matter so long as it tastes good, right?
I'm sorry!
You! What are you doing here?
I had him get a job here.
What are you doing?!
You could be putting him in danger!
This boy is a complete amateur!
- He knows the full story...
and is helping with the investigation.
On the other hand, it was you who tricked him into thinking it was a date.
How tasteless of you.
What are you talking about?! You mean you!
- I mean you. - You!
You.
No, you!
What have you done?!
It's your fault!
Pick it up!
I didn't do it.
You dropped it.
Thanks to you!
- You! - You!
You!
No, you!
- Excuse me.
I have to ask you to leave.
You're bothering the other customers.
It's so good!
Hey.
Hey, over here!
Over here.
Ms. Megumi, what's the matter?
You shouldn't listen to that guy!
"That guy"?
Mr. Nago is a good person.
He's strong and kind.
It's just a ruse!
That man is a complete hypocrite!
Anyways, did you notice anything funny about that restaurant?
Well...
I see.
Nothing out of the ordinary?
That's right.
What's wrong? You seem hesitant.
If Ms. Aso said something to you...
Please forget about it.
She is simply resentful.
You are my student, right?
Please take me at my word.
Only me.
Um, Mr. Nago!
Can I ask you something?
What is your question?
Mr. Nago, you've said before that you would kill Kiva.
Because he is the enemy of humanity.
Um...
I don't believe that.
What makes you think that?
Well...
Didn't I just tell you?
Just listen to me.
What's wrong, Wataru? Depressed again?
Why do people always have to fight?
Why can't everyone get along?
Why do they hurt each other?
Wow, that's philosophical.
Don't fall asleep!
I could be a target?
It's possible.
We thought we should inform you...
since we want you to be the bait.
Bait, huh?
Actually, she recommends...
that you join the Wonderful Blue Sky Group's fight against the Fangires.
Which is why I am asking you to do this.
I'll back you up as much as possible.
Sounds tempting.
But I don't need protection. I can catch the guy myself.
Owner, I'm done cleaning the inside.
Good work. You can go home for the day.
But I haven't cleaned the kitchen yet...
Don't come in here!
It's fine in here. Good work.
Then I'll be going, sir...
Hey!
I'm sorry!
- You're late!
My bad.
I won't be late again!
Those two are still fine, but...
How can I get Ms. Megumi and Mr. Nago to get along?
How was the meal?
It was the best you've ever had, wasn't it?
Now that the two of you have been exquisitely fed,
it's my turn to dine...
on your souls.
That's far enough, Fangire!
Kivat!
Alright!
Chomp!
Transform.
Let's take a bite out of them.
Hey, hey. Be more careful.
Shh... Shut up.
Garulu Saber!
So I'm up to bat?
Kiva!
Oh no...
Mr. Nago...
Hey, Wataru! Why are you running?!
Hey!
Leave me alone!
Just wait, my darling servants.
Very soon, I will revive you all.
I swear it.
Humans who drink good coffee smell so good.
Next time, on Kamen Rider Kiva...
A woman who tails a man is either a thief or in love.
Sin... is sin.
And sin is unforgivable.
Nago Keisuke drove his father to death.
Wake Up!
Episode 8 - Soul: The Angered Dragon Castle
Break the chains of fate!