Kamen Rider W
His current case:
Is Chief Narumi Soukichi around?
I'm Bitou Isamu. I was a client of his.
If it's something the Chief left to be taken care of, then that means I'm up.
Witnesses reported seeing wreckage that couldn't have been caused by a man.
This case was from ten years ago?
Would you like me to handle it for you? This bear hunt...
Soon you will evolve.
But the partner that will allow you to grow to that level...
Shotaro can't accommodate my power anymore...
As a reward for amusing me...
Let me make your deaths explosive!
Terui Ryu!
Ah, so the little avenger arrives.
Isaka!
Have you forgotten? You can't defeat me individually.
Phillip... we gotta try again!
I'm afraid... you won't be able to anymore.
Terui Ryu!
CYCLONE MAXIMUM DRIVE
What power...
Time to break through!
This is unbelievable!
Thanks for the help, Phillip.
This Memory is amazing.
So Terui Ryu can withstand it...
Hidari Shotaro can not be your true partner.
Does that mean... that my true partner is...?
I can't...
...become Double anymore...
W-B-X Crime and the city
mata dareka ga totsuzen Door wo tataku
There's a sudden knock at the door again.
jiken no yokan Welcome to Windy city
I can smell a case brewing, welcome to the windy city.
kono machi niwa namida wa niawanai ze
Tears aren't suited for this town.
yami ni hisomu Keyword mitsukedasou
Let's find the keyword that's hidden in the darkness.
hitori dewa todokanai yume
The dream that I can't achieve.
kensaku suru mugen no Archive kioku toiu ume heto Dive
Looking through the infinite archives, diving into the sea of memories.
kimi to nara kanarareru Half and Half
But with your help it'll be possible, Half & Half.
Double-Boiled Extreme!
W-B-X
futari no Body and Soul hitotsuni
Two bodies and souls into one.
hokani naisa Only tsumari ainori
The only thing we need is to ride together, nothing else.
W-B-X
saikou no Partner deau toki
When the world's finest partners team up...
kiseki okoru
...miracles happen.
So we can make it
Double wo sagase
Just look for Double!
W-B-X Crime and the city
Episode 32
The B Brought By the Wind
Now, Amidst the Radiance
/
Hey Shotaro, let's go!
Dang it Shotaro! Are you listening?
Leave him alone. Let's take care of the injured first.
But...
For now, let's focus on getting down from here.
H-Hey wait up!
I see... that's unfortunate.
Hey! What about the bear?
I thought you said you were gonna find it for me!
Seems like it fell into a river.
You guys are useless. Do you want me to kill you!?
BEAST
Mind your place, Arima!
You're a pretty tough broad.
But our deal is off.
I feel the same way. Get lost.
Being small-time is painful.
You might end up losing something big.
So this time it's Phillip...
Terui Ryu...
I'm...
...gonna look for that bear.
If I can't be Double...
BAT
...all I have left is being a detective.
You found it?!
Bear! Bear! Bear!
Mr. Bitou, I'm sorry.
We lost the thing that dad left for you.
It's not your fault, girl.
That kid said that this case was something the chief left for him to take care of.
But I guess he's not up to it.
Shotaro!
Yo.
Are you okay!?
You're all wet...
Oh! You found it!
Was it evidence like we thought?
Nope. Looks like it's just a wooden sculpture.
Could you give it and this picture to Bitou?
They're still things that the Chief intended for him.
Seeya.
Hey... wait!
Where are you going?
Got a little business.
You want an umbrella?
Don't need one.
Terui Ryu...
Would you like to partner with me?
Shotaro is too weak now.
You were able to withstand Cyclone's power, how about it?
Phillip.
Don't ask me such stupid questions.
I'm going to look for Arima on my own.
Hey Phillip! That was messed up!
Think about how Shotaro feels!
Aki.
You can't deny that he isn't strong enough to function as Double anymore.
You saw how timid he looked.
You can call him timid all you want, but he's only acting that way because he's too nice say anything about it!
And you know, that's one of the good things about him!
Besides, Shotaro isn't just a tool to help you fight!
Shotaro has what it takes because he's half boiled!
That's right. When Shotaro makes that kind of face...
It's always because he's going to do something absurdly reckless!
Whoa! The butt came off!
I wanted to ask you a few questions about the Gaia Memory.
I talked to the police already. I don't know where my husband-
I'm not asking about Arima.
I'm asking about you.
ZONE
That robbery ten years ago...
You were an accomplice weren't you?
The bear sculpture that the Chief left behind...
That's where he hid your Memory.
You used this, and Arima used Beast to attack that armored car.
And because of his feelings for you, Mr. Bitou took the fall.
That's a pretty brilliant deduction.
And what are you going to do about it?
Mr. Bitou has thought all this time that he was protecting you.
You need to apologize to him.
Huh?
The years that he's sacrificed!
He can never get them back.
At least...
...he can see you showing some regret...
...for what happened.
Now this is a convenient opportunity!
I've got it back, after ten years...
ZONE
What the...
Let's begin.
7/7.
Surprised?
This is the power of the Zone Memory.
What?
I can instantly move things around however I like.
With this I can get the money out of the reservoir too.
I can't...
I can't be Double right now.
You can be grind your teeth in frustration... in the afterlife!
What is it Father?
Why bring me down here?
There's something I want to show you that should be starting soon.
Something to show me?
Let me put it another way, it's something I'd like to watch with you, Wakana.
It's a moment we should both commemorate.
I want you to be there when I witness the future of the Museum.
What are you talking about? I think I understand even less now.
The Earth is calling out to Raito...
The culprit returns to the scene of the crime.
It's a famous saying.
It looks like I made the right move making sure this place was under surveillance.
Now hand the Memory over.
So you're the cops' Kamen Rider then?
I'm afraid I can't help you. Don't want my boss getting mad at me.
Let's do it, Maru.
ZONE
Yes ma'am.
BEAST
You were a Dopant too!?
ACCEL
Transform!
ACCEL
Let's begin.
Got it!
5/4.
Is that all you got!?
How can he be this fast!?
It's not speed. It's teleportation.
We're an unbeatable duo.
Are you okay?
You were lenient on the culprit and nearly killed again, weren't you?
I guess you see right through me again.
I must be really transparent...
As you should be, Shotaro.
There is no such thing as a perfect human being.
Supporting each other as you go along...
...that's the game called life.
The Chief said that...
The brevity of your attention span continues to amaze me.
To overlook that this was inside of the bear...
"Nobody's Perfect."
This is what you were talking about...
This was Narumi Soukichi's message for Bitou Isamu.
He wanted to expose the truth of the crime, but not hurt him emotionally.
It was a characteristic combination of sympathy and realism.
And you were trying to do the same thing he did...
But I...
...was helpless.
Hence: "Nobody's perfect."
I had forgotten something important.
The will that we inherited from Narumi Soukichi wasn't just to be a fighting machine.
If Double is simply strong, then he's meaningless.
It requires your kindness as well, Shotaro.
And if that is some form of weakness,
then I'll have to accept that.
Thank you, Phillip.
Let's go, partner.
What do you carry in your aching arms?
While you smile to deny the bruises on your face...
The pain can't kill the kindness
Knowing how weak they are is part of how people grow to be stronger
Now, count up your sins
And take a stand for your soul
You just need to stand up for what you care about
Now's the time to stand up
CYCLONE
JOKER
Transform.
CYCLONE JOKER
Nobody's perfect
That's the truth about life
Now... let's count up your sins.
Don't make me laugh!
What are you doing Raito?
You won't accomplish anything with his help...
It's harder to hold back than I suspected!
Don't hold back, Phillip.
Push it to the limit!
Shotaro?
I'll keep up!
A little static is nothing!
I can take it!
As long as you consider me your partner, I'm never gonna crack again!
What!?
It can't be, that light!
What the heck!?
XTREME
What is this eruption of power...!?
It feels as though we've become one with the planet!
That's not all.
We... in body and soul...
Have become one!
D-D-Double opened up!?
And there's something inside of him!?
What is this light?
It's so beautiful!
Is this what you wanted me to see, Father!?
That's right!
I've been waiting for this moment!
Xtreme!
Those two... they've grasped the entire world.
This Double is linked to the infinite database that is the Earth itself!
In this form, I've been able to analyze every aspect of our enemy.
PRISM BICKER
PRISM
Let's take care of them, 6-5.
PRISM MAXIMUM DRIVE
5-3.
4-5.
This little scratch won't...
I-It's not healing!
Maru!
You!
CYCLONE MAXIMUM DRIVE
HEAT MAXIMUM DRIVE
LUNA MAXIMUM DRIVE
JOKER MAXIMUM DRIVE
Bell!
HEAT MAXIMUM DRIVE
LUNA MAXIMUM DRIVE
JOKER MAXIMUM DRIVE
CYCLONE MAXIMUM DRIVE
You bastard...
They did it!
So this is the new Double...
Looks like I was able to keep up with you after all.
Exactly Shotaro.
This is the result of our perfect combination.
Cyclone Joker Xtreme.
Get moving.
To be able to reach Xtreme...
You continue to exceed my calculations, Hidari Shotaro.
Arima Suzuko's involvement was discovered, and the case was closed.
But for Mr. Bitou, I'm sure this was the worst possible outcome.
I don't know what to say to him...
Stop looking so gloomy!
What was that for!?
You're gonna ruin everybody's appetite!
He's right Sho.
Time for some comfort food! Right?
But why are you guys selling candy apples!?
We're diversifying with Mr. Bitou's help.
First we put out a CD, and now we're putting out candy apples.
High school girls certainly are formidable...
If you're not gonna eat it Phillip, I'll just have to take it from you~
But hey, you can't be selling your CD in a place like this!
Listen up. You better keep that agency going.
Got it, junior?
Yeah.
And...
The present the Chief left for me.
I'm gonna take good care of it.
Shotaro!
Phillip and I gained a new power.
Looks like I'm gonna have to continue running ahead.
Because there's a lot of people I have to catch up to...
Kamen Rider W
I want you to find yesterday.
Did that half-boiled idiot just hit puberty or something!?
To think someone has the nerve to try and extort Sonozaki Saeko...
Finding missing yesterdays is just a part of a detective's job.
Episode 33
The Woman In Search of Yesterday
Y's Tragedy/
That settles it!