I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
My name is Tenkuuji Takeru.
I was attacked and killed by a Ganma on my 18th birthday.
I became Kamen Rider Ghost so I could gather the heroic Eyecons and come back to life.
After the deaths of his father and Grandma Fumi, Alain overcomes his sorrow.
Now I have 40 days left.
The world itself is a treasure...
I see.
That sounds just like her...
Hey, want some takoyaki? It's really good!
I want to protect the treasures of this world.
And one day, I will change my world.
So that it will be beautiful, and full of people who cherish their lives, like yours.
There, there...
Makoto, Takeru...
I will need your help for this.
You've got it.
Our hearts are stronger together.
They can't be destroyed...
They're immortal.
Emperor, what do you seek to gain with this sacred power?
It's obvious, is it not?
I seek to restore our utopia.
But our world is already on a path to decay.
Easily remedied once the human world assimilates with ours.
Now...
Show me an example of your power.
- Good morning! - Hey, good morning!
Huh?
I need to be there around 10am.
Huh?
W-What the—?!
Episode 31
BIZARRE! THE POWER OF THE GANMEISERS!
You can see people's memories...?
Yeah, for a while now...
It's not like I try to...
It just happens...
Let me do it.
Just leave Takeru alone.
Wait!
Hurry, eat your breakfast. You're gonna be late.
But why...?
Why would I have this power?
That has me concerned, too...
We should ask Gramps!
I concur!
Is he within the vicinity?
Grand Elder?
Booo!
Quiet down, jerk. He ain't here today.
Besides, being able to see people's memories sounds pretty sweet!
I'm totes jelly!
I was just wondering if I had this power for a reason...
Hey, shouldn't you be worried about more important things?
You had all 15 Eyecons but you couldn't get your wish, remember?
If you don't figure that out soon, then you're dead for real this time!
You only got 39 days.
You're right...
I don't have much time left.
That's why I have to...
Takeru...
Takeru, Prince Alain is here.
There is something you must see if we are to protect this world.
Hello?
Mom...?
Why did you call me at work?
These are the gates which I created, they connect this world to my own.
If these were used to open an even large gate, it would allow for a mass invasion.
We need to destroy them.
So I ask you...
That's how you're settling this.
I understand.
Let's work together with Alain to finish this.
Then let us split up, that way we can—
Then go, already! I said I don't want to!
Sorry.
Like I said, I'm busy!
I've never seen Shibuya lose his cool, like that...
Did something happen with his mom?
The first one is here.
They must be protecting the gate.
Let's go.
Very well.
DESTROY!
EYES WIDE OPEN!
GRAND EYE DROP!
NECROM! OMEGA CLARITY!
SPECTER! OMEGA DRIVE!
Our lives will burn bright!
Splendid, just as one expects of the Bakumatsu era revolutionary!
Historical Trivia
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
He united forces around the country
during the fall of the Shogunate,
dedicating his life to his dream of
improving Japan.
It's hardly worth bragging over.
Another gate closed for business.
The evacuation went well!
Well done, lads!
I suppose lunch is past due...
I believe there is a ramen establishment nearby of rather esteemed review...
That sounds good!
I hate ramen...
Mom...
I don't know if I want to take on the restaurant after you...
Don't mumble when you talk!
Act like a man!
I'm not strong like Dad, alright?!
I hate you, Mom!
Your family owns a ramen place...
How did you know that...?
Well...
It's complicated...
But you shouldn't say you hate your mom, that's terrible.
You're family, you should—
What do you know, Takeru?!
There he goes again...
Come on, Shibuya!
M-Master Takeru!
Did you see Shibuya's memories?
Yeah, I think something happened between him and his mother...
Tetsuya...
Time certainly flies...
It's been 18 years already...
I'm sorry...
Shibuya couldn't make it, again...
Huh?
Why are these flowers here...?
I see...
What an interesting ability.
Please continue.
What are you doing now, Adel...?
Bills.
You have completely won their trust, all thanks to my plan.
Continue the operation.
You're stepping out? Any reason?
Something is unfolding that has piqued my interest...
I haven't cast the rune, why is it active?
That was...!
A gravity wave!
Be warned...
Are you truly prepared to gaze into the source of this power, the depths of your very soul?
DIVE TOO DEEP... AYE!
GAZE INTO THIS...
EYES OPEN TO THE LIMIT! DEEP SPECTER!
GOTTA GO... HELLBENT! GHOST ON THE EDGE!
EYES BEYOND WIDE OPEN!
DEEP SPECTER! GIGA OMEGA DRIVE!
TIME FOR SHUT EYE
Why did I have that vision...?
You two alright?
Hello?
Oh, Kanon?
What is it?
There's just a lot of commotion right now!
Got it, we'll head back to the temple.
M-Master Takeru!
We'll shut down the other gates.
You can head back.
Alright.
But I wonder what the problem is...
Trouble! Big trouble!
Something wrong?
Everything's messed up!
I tried to go home, but my house was a ramen place!
And my mom and dad are missing!
Take it easy.
I am completely lost...
W-What's with the kids...?
They're not kids, they're all adults!
In, how might you say, a spiritual sense?
She meant what she said!
They were all adults until this morning, but now...
And you are?
Oh, my name is Murase.
I'm retired, but I was the principal of the elementary school east of town.
That's how I know everyone in here.
I see!
C-Come now, stop that at once!
What in the world could have happened to them?
Sudden onset cellular regression...?
Could you dumb it down for me, Akari?
For whatever reason, their cells are aging backwards.
I've heard of it in jellyfish, but never humans.
I'm back, and I brought Shibuya.
You're Hachiouji, aren't you?
Miho's son, right?
Yes sir, I'm Hachiouji Shibuya.
Oh, Principal Murase!
If you two know each other, then...
...it's happening in your neighborhood.
I was standing here, then all of a sudden the whole town seemed different.
There's a gate nearby we haven't destroyed.
That might be the cause.
Just as I thought...
What is it?
You need to run.
Now!
STANDBY
AYE! YES, SIR
WATCH THIS!
LOADING
Transform.
EYES OPEN! SPECTER!
EYE DROP, NECROM
READY GO, HELLBENT, PULSE-POUNDING GHOST!
OMEGA CLARITY
Those children were all adults who lived in this town, until this morning.
But now...
What's going on in this neighborhood...?
Huh?
Principal Murase turned into a child!
Did that plasma blast do it?
- Principal Murase, wait! - Another one!
Wait, is that little girl...!
Shibuya, where are you going?!
This certainly is entertaining.
Hachiouji Ramen
Wait!
Why are you going here?
This is where I live.
But it wasn't a restaurant this morning...
Is your name Miho...?
How do you know that?
I knew it!
Act like a man!
It is you, Mom.
Is that supposed to be a joke? Well, it's not funny...
Who are you, anyway?
You don't remember?
I must look familiar to you, right?
Not at all!
I don't know anyone with such a wimpy face!
What's wrong, Shibuya?
Who was that girl?
That's my mother...
Excuse me!
Is Tenkuuji Takeru here?
Coming!
Oh, he's not here right now.
May I ask who you are?
Is that you...?
What's your name?
Fukami Kanon.
I was right...
It's true... You're alive!
Thank goodness!
DESTROY!
GRAND EYE DROP! NECROM!
EYES WIDE OPEN!
OMEGA CLARITY! SPECTER! OMEGA DRIVE!
TIME FOR SHUT EYE
That girl from before?
We told you it was dangerous around here.
But this park is important to me!
I knew you'd be here!
There he is again, the wimp face!
Wait!
Let go of me!
You got a problem, runt?
Yeah, why are you messing up the park?
Pick it up!
Oh yeah? You got a big mouth!
Give it a rest.
Big talk for a goon threatening a kid.
You call yourselves men?!
Come on!
We'll remember this, you punk!
You got guts, kid.
Later.
Thank you, my prince...
Let go!
Prince...?
How do you know that?!
There's more of them!
We meet again, Young Master Alain.
You cur...!
Gyro.
Who is he?
He's the division commander who trained me.
He's very dangerous.
Get them out of here, Shibuya.
Let's go, Mom!
Stop calling me that!
Argue about it later!
Young Master...
I never thought you would side with the humans.
I see that I must...
ULTIMA!
...educate you once again.
So he replaced Javert?
This should be even more entertaining.
Let's go!
YES, SIR
READY TO FIGHT!
AYE!
WATCH THIS! LOOK AT THIS!
Transform!
FIGHTING EYES WIDE OPEN! BOOST!
I AM BOOST! THE RUMBLING GHOST!
GO FIGHT! GO FIGHT! GO FIGHT!
I'm done taking it easy.
Everyone, let's do this together!
GRATEFUL!
WAIT TILL YOU SEE THIS! COME AND GET IT!
ALL EYES OPEN!
SWORDSMAN INVENTOR COMPOSER PHARAOH SAMURAI PRIEST AND SNIPER!
GRAND TRANSFORMATION!
EYES WIDE OPEN! DESTROY! GRAND EYE DROP!
ALL EYES WIDE OPEN!
SPECTER! NECROM! GRATEFUL!
OMEGA DRIVE! OMEGA CLARITY!
What just happened?!
His power is on this level...?!
They fled...
As spooky as ever, I see.
Don't say any more weird stuff, alright?
Okay, Mom...
I just told you to stop!
Jeez!
You shouldn't fight, you're family!
You, too?!
You stop! And Takeru, butt out!
I see it runs in the family...
I am the reason why this is happening...
Stop that!
You jerk!
I'm going back into town to keep an eye on the gate.
Okay, we're counting on you.
Takeru!
You have a guest.
He says his name is Igarashi.
Igarashi...?!
You mean...
Young Master, you have finally returned!
- One more kid for you. - It's my mother.
I'm not your mother!
Seriously...
We practice discipline at this temple!
Makoto...
Who is he?
He seemed to know who I was.
He was one of the scientists studying the monolith with Mr. Ryu, 10 years ago.
It really is you, Professor Igarashi...
Dr. Igarashi!
I'm finally well enough to leave the hospital.
So I came here.
It's time I explained everything.
About what we were doing here 10 years ago...
What was that just now...?
Gramps?
You call yourself a sage?!
This...
This is mockery!
Don't be like that, Saionji.
Think of it as a cultural exchange.
Saionji...
What is he doing here?
It looks like we're all here.
Then let us begin.
Agreed.
Dad!
X
T
N
E
X
T
Next time, on Kamen Rider Ghost!
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
My dad is alive?!
The truth is revealed!
But we destroyed the gates...
The truth is revealed!
Why aren't they changing back?
The age regression phenomena continues!!
I won't let you die as a child!
The age regression phenomena continues!!
His father's wishes cause Takeru to rise up!
I believe in the infinite potential which resides within Takeru...
His father's wishes cause Takeru to rise up!
Episode 32
REMINISCENCE! THE HIDDEN HEART!