I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I'm shedding tears of joy because you're here by my side
namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
I want to hold you close because you're here by my side
dakishimetaku naru no wa kimi ga soba ni irukara
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
The reason why we were born
naze umarete kita ka nante
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
is something we may never know
kangaete mo wakaranainda
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
So let's live with our souls burning bright
dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
until the day we find out!
mitsukedasu itsuka
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
These are the friends we come to know throughout our lives
onaji jidai ni ima deaeta nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
So come on, my friends! Let's go carve out a new history!
atarashii rekishi ni kogi dase nakama-tachi yo
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
We think, therefore we are!
warera omou yueni warera ari
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
You only get one shot at this life
jinsei wa dare mo mina ichido kiri sa
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
so always live true to yourself!
omoi no mama ni
My name is Tenkuuji Takeru.
I was attacked and killed by a Ganma on my 18th birthday.
I became Kamen Rider Ghost so I could gather the heroic Eyecons and come back to life.
But I ran out of time, and just as I thought I was going to disappear,
my dad showed up and made a miracle happen.
I didn't come back to life, but I got another chance to gather all 15 Eyecons.
Once again, I have 98 days left.
The only reason I'm still here is because of you, Dad.
Takeru, by uniting the souls of 15 heroes, you can guide them to the future.
I'll do it.
I will unite the souls of all 15 heroes.
Episode 13
DARING! THE MAN WHO LIVES FREELY!
Makoto!
How's Kanon doing?
She's alright, she's feeling a lot better.
Takeru is fighting, following in Mr. Ryu's footsteps.
Meanwhile, look at what I've done...
Can you tell me what you meant about living through hell?
Kanon and I were pulled into the monolith 10 years ago and lived in the world of the Ganma.
The Ganma world?
I'll tell you the rest once I settle things.
What does he mean...?
I no longer require Saionji's assistance to infuse the Ganma with power.
I suppose he served some use in the end, though.
Now, where is his majesty...?
Has he gone somewhere again?
No matter.
I'm going to see my older brother.
Get to work, immediately.
Yes, Sir!
A big helping of eyeball curry and...
2pm, Shibuya. Right, I'll be there.
A large pork ramen, and make it quick.
Hello?
What's that sound?
Wasn't this our dream, Father?
An eyeball...?
I'm borrowing your body for a little while.
This fella's got a pretty big dream.
It's nice to be free again!
Let's have a look-see at modern Japan.
Takeru has 8 Eyecons and Makoto has 3, leaving 4 more.
2 of which belonged to the man the Young Master defeated.
That leaves 2 unaccounted for, but where could they be?
Takeru, are you listening?
What exactly are you doing?
I was hoping to hear the heroes' voices...
But were you listening to ours?
What...?
Don't what me!
You didn't disappear after 99 days like we thought,
but Gramps said your time here was only reset for some reason!
My Dad said to unite the souls of 15 heroes.
I think that's how to defeat the Ganma and protect everyone.
But how do we unite them?
I don't know...
But I know that I heard Musashi's voice during the fight...
We take to the field of battle, Takeru!
Maybe Gramps knows something.
I can't believe that fool Ryu would pull something like that.
Gramps, did you know my dad?
You will never see him again.
He has faded away in order to save you.
But If you can gather all of the Eyecons again in 99 days, both of your souls may be saved.
What do you mean?
Zoinks...
I can sense something...
Japan's revolutionary soldier is making his move, boy!
Boy?
Mmhm, boy.
Just a minute...
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Hero of Turbulent Times
Sakamoto Ryoma
Are you talking about Sakamoto Ryoma?
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Historical Trivia
Sakamoto Ryoma
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
He united forces around the country during
the fall of the Shogunate, dedicating his life
to his dream of improving Japan.
Not again...
Dad's soul...
Master Takeru, trouble is afoot!
People are collapsing in the town!
You ate all of the mochi, did you not?!
No, I didn't!
Hurry!
That must be the cause!
Minuscule! So very, very small!
Lifestyle Guidance
Nobody in the world shares the same path. There are hundreds, thousands, even tens of thousands of different choices.
You'll never achieve your big dream if you focus too much on such small matters!
You're right, thank you!
Hey, that guy's infused with an Eyecon!
Infused with one...?
Next, step up.
That means...
I need to get them to safety.
Come on!
I know I said an Eyecon, but...
Get away from him!
Make haste!
You have to get away!
Hurry, get away!
Be careful!
AYE!
WATCH THIS!
Transform!
EYES OPEN! IT'S ME!
LET'S GO! DEAD SET! G-G-GO-GHOST!
What are you trying to do, Ganma?!
Ganma? Are you talking to me?
You're a poor judge of character, boy.
That's no run of the mill Ganma Eyecon he's infused with.
It's the Ryoma Eyecon!
The Ryoma Eyecon?!
TIME FOR SHUT EYE
The Ryoma Eyecon?!
Then the soul of Sir Sakamoto Ryoma resides within this gentleman?
Exactly!
You're looking at the one and only Sakamoto Ryoma, boy.
Forgive me!
Please....
I need to link with your soul.
Please?
My soul and...
You...
Yes?
...are really disturbing.
Oh, sorry...
He is being rather disturbing.
He won't understand unless you explain it to him, Takeru.
I don't need an explanation.
You brought that girl back to life the other day, right?
That makes things easier...
Ryoma, I need your help.
Let me ask you this, then.
What is your dream, boy?
My dream...?
A man's gotta have a big dream, one they're willing to bet their lives on!
We don't have time to talk about that!
I have to protect people from the Ganma.
That's dull!
In that case, why don't you forge a Sat-Cho Alliance!
Sat-Cho Alliance?
You heard me!
You are referring to when you brokered an alliance between the feuding Satsuma and Choshuu forces,
which would go on to change the course of the nation.
But how am I supposed to do that in modern times...?
Oh, pardon me.
There we are...
Hello?
Young Master, this is it! The strange sound!
Yurusen!
What, already?! You don't have to shout!
You're totally helpless without me...
Yurusen, do you sense a Ganma nearby?
Hmm, I think so actually...
I wonder, should I tell you where it is~?
We don't have time, just show me!
I can't breath, you're strangling me...!
- Hurry! - Leggo already!
- Ready and—! - Upsie daisy!
- Wait, Takeru! - Master Takeru!
He seems indecisive, but he acts on gut instinct when trouble's afoot, doesn't he?
I get it already, so get off me!
There you go Takeru, behind you!
Ganma!
Why are you here?!
I will not let you interfere.
You...!
You're the Ganma that killed me!
I thought I beat you...
AYE!
WATCH THIS!
Transform!
EYES OPEN! IT'S ME!
LET'S GO! DEAD SET! G-G-GO-GHOST!
- Hey, whoa, easy... - Quickly, please!
Master Spider!
Takeru?!
The odds are against him!
The time has come for Lord Goemon!
AYE!
LOOK AT THIS!
Transform!
EYES OPEN! SPECTER!
READY GO! HELLBENT! PULSE-POUNDING GHOST!
Makoto!
- Let's do this, Takeru! - Alright!
LOOK AT THIS! EYES OPEN! NOBUNAGA!
MY CONQUERING DRAMA! VICTORY AT OKEHAZAMA!
Master Takeru!
The time has come to put Lord Goemon to use!
Edison!
AYE!
WATCH THIS!
EYES OPEN! EDISON!
ELECTRICAL INSPIRATION! THE KING OF INVENTION!
This really works well against swords...
Looks like you're starting to learn!
Okay!
EYES WIDE OPEN!
WATCH THIS!
My life is gonna burn bright!
We have other concerns right now!
OMEGA SHOOT!
They got away...
TIME FOR SHUT EYE
Thanks, Makoto.
No need to thank me.
Why do you refuse to use Lord Goemon, Young Master?!
Saying your life is going to burn bright when you're not even alive doesn't make a lot of sense, does it?
I mean I want to fight like my life depends on it...
In my day, putting your life on the line for your dream was a pretty common thing.
Jeez, I don't know what to say to you anymore!
That reminds me, what did you mean by a Sat-Cho Alliance?
This guy I possessed...
Unlike you, he's got a big dream. But he's also got a bit of a problem.
So you're gonna help him create a Sat-Cho Alliance!
Sure, I'll do it!
I'm gonna make this Sat-Cho Alliance happen!
So, er... how do I do that?
Where am I...?
Alright, we'll look into the trouble that's going on.
You should stay with him, Takeru.
I'm counting on you.
But let me know if a Ganma shows up, okay?
Takeru...?
Is something wrong?
It's nothing...
Sakamoto Ryoma's spirit is within me?
That explains why I can't remember where I've been...
But it seems so unlikely...
I know it's hard to believe, but it's true.
Are you certain?
I am.
Wow, what an honor!
I've always admired Sakamoto Ryoma!
I've always wanted to achieve something amazing like him!
Oh, you want to know my dream?
It involves space.
Your dream, right....
This is me.
Kameyama Heavy Industries, Mr. Tamura Nagamasa.
I've discovered a new means to rapidly expand the scope of our agenda.
I want to get started on it right away.
I want you to go after Tenkuuji Takeru.
As you command.
I don't need him interfering any further.
I design satellites...
I mean, I know that seems boring, but it's really fascinating work!
Each one is built on years of scientific advances!
You'd be surprised how much of our technology was the fruit of aerospace development...
Oh, forgive me...
I get a little carried away when I talk about space...
I didn't mean to bore you.
Oh, no! Don't worry, that's not it!
It's just that Ryoma told me you had some sort of problem with your latest project.
We're about to start development on a new project, but I need the assistance of a older engineer.
And he hasn't been too keen on helping...
Who is it?
My father...
The interference has always occurred within this one kilometer radius.
And you believe the Ganma is at the epicenter of this location?
I'll be monitoring disruptions in communication from here.
I'll contact you if anything changes. You guys check out the scene.
Very well!
Tamura Technology Works, Inc.
My father was originally a satellite engineer...
The satellites that he designed were some of the first to successfully dock with each other.
He's pretty well known in our field.
So why won't he help with your project?
Well...
You're family, I'm sure you two can just talk it out and come to an agreement.
I have nothing to say to you.
We can finally work together on this!
This was our dream, a father and his two sons!
You remember that, don't you?
Father!
If this satellite launches, it will make huge strides for Japan's space development!
- I want you to— - You're wasting your time!
- Leave! - Father...!
Are you still upset over what happened?
You've got some nerve!
Come on, let's discuss this! I'm sure you can talk things out.
And who are you?
Tamura Satsunoshin?
Mr. Nagamasa and Mr. Satsunoshin...
Was this the Sat-Cho Alliance he meant...?
What are you babbling about?
I've come to help forge this Sat-Cho Alliance.
Go, get out of here! And don't either of you come back!
Come on, wait a second...!
I wouldn't want to come back, you stubborn old man! You're stuck in the past!
Wait, where are you going?
It's impossible.
I can't rely on my father.
Why do I have to get in the middle of a fight between strangers?
You're not too bright, are you, boy?
While I'm babysitting these two, the Ganma—
When a man gives his word that he's gonna do something, he follows through!
That's easy for you to say...
Ganma!
Try not to take this personally, but I've been ordered to eliminate you.
Ordered by who?
Face me!
Here we go, Dad...
READY TO FIGHT!
AYE!
WATCH THIS!
Transform!
FIGHTING EYES OPEN! BOOST!
I AM BOOST! THE RUMBLING GHOST!
GO FIGHT! GO FIGHT! GO FIGHT!
My life is gonna burn bright!
You won't find it as easy as last time.
Secret blade, Swallow's Return!
He's too fast, I can't keep up...
With a pineapple...
Young Master, did I not advise you?
Some say that Lord Goemon was a ninja!
He should be suited for fast attacks!
Then give it here!
Goemon!
AYE!
WATCH THIS!
EYES OPEN! GOEMON!
THE KABUKI OF AWE! BREAKING THE LAW!
Magnificent!
Swallow's Return!
I like this!
Hey, your sword's wearing sunglasses!
Huh?
I think an Eyecon could fit in there...
What?!
IT'S SO MEGA BRIGHT!
FIGHTING EYES WIDE OPEN!
Secret blade, Swallow's Return!
MEGA OMEGA SHINE!
What a beautiful sight! Such a beautiful new sight to behold!
Do it.
Yes, Sir!
More signal interference...
Wait, this is...
What's going on here?
Now, let us begin...
Next time, on Kamen Rider Ghost!
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
N
E
X
T
The interference is spreading?
Akari? Akari?!
Elder Brother, I need to ask you about something.
I want to protect their dreams, and create a world where I can smile with my friends!
Episode 14
MAGNIFICENT! DAWN FOR EARTH!
AWAKEN, JAPAN! A NEW DAY AT HAND!